Lyrics and translation Arkh Zeus - Todo Tiene Su Fin

Todo Tiene Su Fin

I can't control which way the world chooses to go
When did I claim I was El Dios? Never
Those misconceptions plagued my soul
Guess I can't change what they choose to know
Bet that'll change when I turn to ghost, whatever
But the pain doesn't come to and end, I've been said
Conflict in all of the depths of my head
Ongoing battles make me cease to rest
But I can't pretend that I'm not ahead
You'll see what I mean when I'm dead
So I say this to all of my friends
Promise me that you'll never forget
That everything has its end

Question

Who saves the saviour?
Tell me, who saves the saviour?
Tell me, who saves the saviour?
Tell me, who saves the saviour?
I can't always save ya
I can't always save ya
Tell me, who saves the saviour?
I can't always save ya

Bear the burden
They don't care if you're hurting
You got a much bigger purpose
Save the world

Tout a une fin

Je ne peux pas contrôler la direction que le monde choisit de prendre
Quand ai-je prétendu être El Dios ? Jamais
Ces idées reçues ont tourmenté mon âme
Je suppose que je ne peux pas changer ce qu'ils choisissent de savoir
Je parie que ça changera quand je deviendrai un fantôme, quoi qu'il arrive
Mais la douleur ne prend pas fin, on me l'a dit
Conflit dans toutes les profondeurs de ma tête
Les batailles incessantes me font cesser de me reposer
Mais je ne peux pas prétendre que je ne suis pas en avance
Tu verras ce que je veux dire quand je serai mort
Alors je dis ça à tous mes amis
Promets-moi que tu n'oublieras jamais
Que tout a une fin

Question

Qui sauve le sauveur ?
Dis-moi, qui sauve le sauveur ?
Dis-moi, qui sauve le sauveur ?
Dis-moi, qui sauve le sauveur ?
Je ne peux pas toujours te sauver
Je ne peux pas toujours te sauver
Dis-moi, qui sauve le sauveur ?
Je ne peux pas toujours te sauver

Porter le fardeau
Ils se fichent de ce que tu souffres
Tu as un but bien plus grand
Sauve le monde