Arkh Zeus feat. MyCompiledThoughts & Kay Orcel - WOAH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arkh Zeus feat. MyCompiledThoughts & Kay Orcel - WOAH




WOAH
WOAH
Born alone, die alone
seul, mourir seul
Bury me with all my poems
Enterre-moi avec tous mes poèmes
I'm going ghost, phantom of the opera
Je deviens un fantôme, le fantôme de l'opéra
Bark is cheap, I got bite like cobras
Les paroles sont faciles, ma morsure est comme celle des cobras
I don't know what they fucking told ya
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont foutu dans la tête
But I'ma die lit, I'm never sober
Mais je vais mourir brillant, je ne suis jamais sobre
Too consistent when I switch the flow up
Trop constant quand je change de flow
If that dude is trippin', then his bitch I stole her
Si ce mec délire, alors sa meuf je la lui ai prise
See that booty, grip it, then I flip her over
Tu vois ce beau derrière, je l'attrape, puis je la retourne
Put a X on her box, 'cause I'm the controller
Je mets un X sur sa case, parce que je suis le maître du jeu
Flowin' in her ark, I'm Zeusy Noah
Je coule dans son arche, je suis Zeusy Noah
Call me Zeusy Noah
Appelle-moi Zeusy Noah
I should be in everybody's top 5 list by now
Je devrais être dans le top 5 de tout le monde maintenant
Pero, ya me callo
Mais bon, j'arrête
If you're doubtin' me nigga, then tu eres un cuero
Si tu doutes de moi négro, alors tu es un nul
Hop in the guillotine
Monte dans la guillotine
If you're thinkin' that you're fuckin' with me
Si tu penses que tu peux me tester
I've been coolin' in the cut, killin' these
Je me faisais discret, en train de tous les tuer
Upper level productions with ease
Des productions de haut niveau, en toute simplicité
It's ultra instinct energy in my veins
C'est l'énergie de l'instinct ultra qui coule dans mes veines
The melanin just helps it shine
La mélanine la fait juste briller
Make bitches go insane
Rendre les meufs folles
It's another fucking reign
C'est un autre règne putain
This shit, I can't explain
Ce truc, je ne peux pas l'expliquer
It's so amazing
C'est tellement incroyable
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
I ain't gotta prove I'm the best around
Je n'ai pas besoin de prouver que je suis le meilleur
How I gotta move, you could press me now
Tu peux me tester maintenant, tu verras comment je bouge
Get a little boozy, it get me down
Je bois un peu, ça me détend
Get a little choosy and fix the crown
Je deviens un peu difficile et je remets la couronne en place
I don't wanna work, wanna do nothin'
Je ne veux pas travailler, je veux rien faire
I could make music 'cause it soothe somethin'
Je pourrais faire de la musique parce que ça apaise
You tell me "gotta work for the money"
Tu me dis "il faut travailler pour l'argent"
But I ain't tryna work 'til I'm a hunnid
Mais j'ai pas envie de travailler jusqu'à mes cent ans
You tell me "just do it" like it's easy!
Tu me dis "fais-le" comme si c'était facile !
I show you that I'm hurt, you don't believe me!
Je te montre que je souffre, tu ne me crois pas !
Blind eyes avert when you're bleedin'
Les yeux aveugles se détournent quand tu saignes
Treat me how I deserve- I need it!
Traite-moi comme je le mérite, j'en ai besoin !
I watch and I observe in dreamin'
Je regarde et j'observe en rêvant
Unheard-of meanings
Des significations inconnues
Un-nerve a feelin'
Dénouer un sentiment
Allah gave a chance when I woke
Allah m'a donné une chance quand je me suis réveillé
And I ain't gotta answer to hope
Et je n'ai pas à répondre à l'espoir
But you could just pass me a dope dealer
Mais tu pourrais juste me passer un dealer
Seek me a soul healer
Cherche-moi un guérisseur d'âme
Swing me a rope
Balance-moi une corde
How do you exist anymore?
Comment fais-tu pour exister encore ?
We could just skate and elope
On pourrait juste skater et s'enfuir
This music and dope
Cette musique et cette drogue
All seems to be broken
Tout semble être brisé
And all the signs beam to the chosen
Et tous les signes convergent vers l'élu
I run and I leap, into flight
Je cours et je saute, dans le vide
Drop, disappear in the night
Je tombe, je disparais dans la nuit
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or
Clean in the ride, like woah
Propre dans la voiture, genre woah
Queen on my right, no hoes
Ma reine à ma droite, pas de putes
She's on my mind, like woah
Elle est dans ma tête, genre woah
See I'm a knight in gold
Tu vois, je suis un chevalier en or





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.