Arkona - Lunaris - translation of the lyrics into Russian

Lunaris - Arkonatranslation in Russian




Lunaris
Лунарис
Do królestwa boskiego wkroczyłem
В царство божественное вошла я
Ostoi nieziemskiej samotności
В прибежище неземного одиночества
Księżycowe światło zawsze wskazywało
Лунный свет всегда указывал
Moją drogę do bluźnierstwa
Мой путь к богохульству
Życie pełne grzechu obrałem
Жизнь, полную греха, избрала я
Bezcześciłem świątynie boskości
Оскверняла храмы божества
Judaszowi nic nie powiedziałem
Иуде ничего не сказала я
Odwróciłem się do niego plecami
Отвернулась я от него
Lodem zmroziłem żyły i ciało
Льдом сковала жилы и тело
Przepełnione umieraniem
Исполненное умиранием
Księżyc duszę pochłonął
Луна душу мою поглотила
Nie sługę, lecz władcę tego świata
Не слугу, а владыку этого мира
Trupioblada tarcza księżyca
Мертво-бледный диск луны
Świadkiem mej podroży przez życie
Свидетель моего пути по жизни
Czereda kruków strażnikiem śmierci
Стая воронов - стражи смерти
Umierałem setki razy
Умирала я сотни раз
Do królestwa boskiego wkroczyłem
В царство божественное вошла я
Ostoi nieziemskiej samotności
В прибежище неземного одиночества
Księżycowe światło wskazywało
Лунный свет указывал
Moją drogę do bluźnierstwa
Мой путь к богохульству
Życie pełne grzechu obrałem
Жизнь, полную греха, избрала я
Bezcześciłem świątynie boskości
Оскверняла храмы божества
Judaszowi nic nie powiedziałem
Иуде ничего не сказала я
Odwróciłem się do niego plecami
Отвернулась я от него
Nie dla mnie psalmy cierpienia
Не для меня псалмы страдания
Nie dla mnie korona cierniowa
Не для меня терновый венец
Dla synów twej wiary pożoga
Для сынов твоей веры - пожар
Gardzę tobą nazareński psie
Презираю тебя, назарейский пес!
Nie dla mnie psalmy cierpienia
Не для меня псалмы страдания
Nie dla mnie korona cierniowa
Не для меня терновый венец
Dla synów twej wiary pożoga
Для сынов твоей веры - пожар
Gardzę tobą - nazareński psie!
Презираю тебя - назарейский пес!





Writer(s): Tomasz Jasiówka


Attention! Feel free to leave feedback.