Strela - Arkona translation in Russian

Strela

Ne leti, strela, vyshe goroda,
Oi, li, oi, lyu, li, vyshe goroda.
Oi, ne byei, strela, dobra molodtsa,
Oi, li, oi, lyu, li, dobra molodtsa.
Kak po molodtsu plakat′ nekomu,
Oi, li, oi, lyu, li, plakat' nekomu.
Babka staren′ka, sestra malen'ka,
Oi, li, oi, lyu, li, sestra malen'ka.
Sestra malen′ka, zhena molodeshen′ka,
Oi, li, oi, lyu, li, zhena molodeshen'ka.
Oi, letela strela vo konets sela,
Oi, li, oi, lyu, li, vo konets sela.
Oi, da ubila strela dobrogo molodtsa,
Oi, li, oi, lyu, li, dobrogo molodtsa.
Babka plakala - tam kolodets vstal,
Oi, li, oi, lyu, li, tam kolodets vstal.
Sestra plakala - tam ruchyei techet,
Oi, li, oi, lyu, li, tam ruchyei techet.
Zhena plakala - tam rosa stoit,
Oi, li, oi, lyu, li, tam rosa stoit.
Solntse vyglyanet, rosa vysohnet,
Oi, li, oi, lyu, li, rosa vysohnet.
A molodaya zhena zamuzh vnov′ poidet,
Oi, li, oi, lyu, li, zamuzh vnov' poidet.

Стрела

Не лети, стрела, выше города,
Ой, ли, ой, люли, выше города.
Ой, не бей, стрела, доброго молодца,
Ой, ли, ой, люли, доброго молодца.
Как по молодцу плакать некому,
Ой, ли, ой, люли, плакать некому.
Бабка старенька, сестра маленька,
Ой, ли, ой, люли, сестра маленька.
Сестра маленька, жена молоденька,
Ой, ли, ой, люли, жена молоденька.
Ой, летела стрела в конец села,
Ой, ли, ой, люли, в конец села.
Ой, да убила стрела доброго молодца,
Ой, ли, ой, люли, доброго молодца.
Бабка плакала - там колодец встал,
Ой, ли, ой, люли, там колодец встал.
Сестра плакала - там ручей течёт,
Ой, ли, ой, люли, там ручей течёт.
Жена плакала - там роса стоит,
Ой, ли, ой, люли, там роса стоит.
Солнце выглянет, роса высохнет,
Ой, ли, ой, люли, роса высохнет.
А молодая жена замуж вновь пойдёт,
Ой, ли, ой, люли, замуж вновь пойдёт.