Arleta - Hamos Apo Agapi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arleta - Hamos Apo Agapi




Τι είναι κείνο που φωτά, Μάνα, στα δώματα ψηλά;
Что той, что φωτά, Мама, в помещениях высокие;
Κοιμήσου γιε μου κι ειν' αργά σήμανε η ώρα έντεκα.
Спи, сынок, я предусмотрел, медленно поднял время одиннадцать.
Μάνα, στα μάτια μου για δες, λάμπουνε τέσσερις φωτιές.
Мать, в глаза мне посмотри, λάμπουνε четырех костров.
Δεν είναι τίποτα, έλα πια, ειν' τα μπακίρια αστραφτερά.
Ничего, давай больше, предусмотрел все μπακίρια блестящими.
Μέσα στη νύχτα και στη ζέστη φέγγαν οι τοίχοι απ' τον ασβέστη.
В ночь и в жару φέγγαν стены от извести.
Τη φυσαρμόνικα γλυκά παίζανε Σεραφείμ γλυκά.
На губной гармошке сладости скакали Серафима сладости.
Μέσα στη νύχτα και στη ζέστη φέγγαν οι τοίχοι απ' τον ασβέστη.
В ночь и в жару φέγγαν стены от извести.
Μάνα μου, ευθύς που ξεψυχήσω μηνύσετέ το στους ανθρώπους
Мама, прям, что ξεψυχήσω μηνύσετέ к людям
σ' όλη τη γη, σ' όλους τους τόπους
на всей земле, на всех их сайтах
κατά Βοριά κατά Νοτιά μαντάτα στείλετε πικρά.
при Севера против Юга новости отправить горько.
Μέσα στη νύχτα και στη ζέστη φέγγαν οι τοίχοι απ' τον ασβέστη.
В ночь и в жару φέγγαν стены от извести.
Κι οι πόρτες τ' ουρανού χτυπούσαν κι όλα τα δάση αχολογούσαν
И двери неба, били, и все леса αχολογούσαν
ψηλά δεν έβλεπες κανέναν κι οι φλόγες φούντωναν ολοένα.
высоко, не было видно никого, и пламя φούντωναν все.






Attention! Feel free to leave feedback.