Lyrics and translation Arleta - Sto Grafeio

Sto Grafeio

Όλη τη μέρα σε θυμάμαι στο γραφείο
μέσα στα γράμματα και μες τους αριθμούς
εσύ δε χάνεσαι μαζί με τους καπνούς
μέσα στη ζέστη ξενυχτάς και μες στο κρύο

Κάθε πρωί με τον καφέ πίνω την πίκρα μου
με το τσιγάρο μου ανάβω τη φωτιά σου
κάποιος περνάει από την πόρτα με το βήμα σου
και στα χαρτιά μου κάποιος γράφει τα όνομα σου

Όλη τη μέρα σε θυμάμαι στο γραφείο
μέσα στα γέλια τους θυμούς και τις φωνές
είσαι ο θόρυβος από τις μηχανές
είσαι το λάθος που δεν κλείνει το ταμείο

Κάθε πρωί με τον καφέ πίνω την πίκρα μου
με το τσιγάρο μου ανάβω τη φωτιά σου
κάποιος περνάει από την πόρτα με το βήμα σου
και στα χαρτιά μου κάποιος γράφει τα όνομα σου

Κάθε πρωί με τον καφέ πίνω την πίκρα μου
με το τσιγάρο μου ανάβω τη φωτιά σου
κάποιος περνάει από την πόρτα με το βήμα σου
και στα χαρτιά μου κάποιος γράφει τα όνομα σου

В офисе

Весь день вспоминаю тебя в офисе,
Среди писем и цифр.
Ты не исчезаешь вместе с дымом,
В жаре не спишь ночами и в холоде.

Каждое утро с кофе пью свою горечь,
С сигаретой разжигаю твой огонь.
Кто-то проходит мимо двери с твоей походкой,
И на моих бумагах кто-то пишет твое имя.

Весь день вспоминаю тебя в офисе,
Среди смеха, гнева и криков.
Ты – шум машин,
Ты – ошибка, из-за которой не сходится касса.

Каждое утро с кофе пью свою горечь,
С сигаретой разжигаю твой огонь.
Кто-то проходит мимо двери с твоей походкой,
И на моих бумагах кто-то пишет твое имя.

Каждое утро с кофе пью свою горечь,
С сигаретой разжигаю твой огонь.
Кто-то проходит мимо двери с твоей походкой,
И на моих бумагах кто-то пишет твое имя.