Arley Perez - El 24 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Arley Perez - El 24




El 24
24th
Reservado, poca platica porta el hombre
With discretion and few words, this man carries himself
La que porta es nomás para dar informe
The ones he speaks are only to give information
A su padre que lo estima y que lo quiere
To his father who holds him in high esteem and affection
Ese amigo es muy querido por los grandes
This is a friend highly valued by the great
Mucha gente sabe nada más de mi nombre
Many people only know my name
Son muy pocos los que conocen bien mi porte
Very few are those who truly know my demeanor
Poco salgo, nomás paso, no dónde
I rarely go out, I just pass through, I don't know where
Junto al viejo que es mi padre, es el 14
Besides the old man who is my father, the 14th
Hoy, mi clave cambio pa' hacerle un homenaje
Today, I changed my code name to pay homage
A mi hermano, un valiente que fue mi sangre
To my brother, a brave man who was my blood
24, hoy me apodan en el radio
24, today is my nickname on the radio
Hoy el cuatro está presente en todos lados
Today, the four is present everywhere
Los caballos, son un gusto que me complace
Horses are a pleasure that I indulge in
Las mujeres, no se digan son un diamante
Women, needless to say, are a diamond
Muy preciado solo así sin estrenarse
Very precious, only in their unworn state
Estrenarlas es mi vicio, el más grande
To break them in is my greatest vice
A mí, el sonido del acordeón me relaja
For me, the sound of the accordion brings me peace
Porque todavía lo creo y tengo esperanza
Because I still believe and have hope
De mirar a mi hermano atareado
Of seeing my brother busy
Con su acordeón, sus corridos el tocando
With his accordion, playing his corridos
Hoy, mi apodo cambio pa' hacerle un homenaje
Today, I changed my nickname to pay homage
A mi hermano, un valiente que fue mi sangre
To my brother, a brave man who was my blood
24, hoy me apodan en el radio
24, today is my nickname on the radio
Hoy el cuatro está presente en todos lados
Today, the four is present everywhere





Writer(s): Jose Medina Teran


Attention! Feel free to leave feedback.