Lyrics and translation Arlindinho - Filho Meu
Vim
dizer
que
esse
mundão
te
espera
Я
пришел
сказать,
что
эта
большом
мире
тебя
ожидает
Te
ensinar
que
a
vida
é
como
a
guerra
Учить
тебя,
что
жизнь-это
как
война
Tô
com
medo
dessa
nova
era
Я
боюсь
этой
новой
эры
O
segredo
é
saber
respeitar
Секрет
в
том,
чтобы
знать,
уважать
Saber
entrar,
saber
sair
Знать,
войти,
узнать,
выход
Aprender
a
somar
Научиться
складывать
Pra
depois
dividir
Потом
разделить
Nunca
subtrair
Никогда
не
вычесть
A
vida
de
ninguém
В
жизни
никто
не
Pois
vale
tanto
quanto
a
sua
Ибо
стоит
столько
же,
сколько
его
E
você
é
o
meu
neném
И
ты
мой
neném
A
vida
é
um
instante,
é
passageira
Жизнь-это
миг,
коротка
Veja
o
exemplo
aqui
do
seu
avô
Посмотрите,
например,
здесь
ее
дед
Nascido
nas
bandas
de
Madureira
Родился
в
диапазонах
Madureira
E
o
mundo
consagrou
И
мир
освящается
Mas
você
pode
ser
o
que
quiser
Но
вы
можете
быть
что
угодно
Só
siga
a
cartilha
Только
следуйте
грунт
Respeite
o
nome
Соблюдайте
имя
E
honre
o
sobrenome
da
nossa
família
И
почитайте
фамилия
нашей
семьи
A
vida
é
um
instante,
é
passageira
Жизнь-это
миг,
коротка
Veja
o
exemplo
aqui
do
seu
avô
Посмотрите,
например,
здесь
ее
дед
Nascido
nas
bandas
de
Madureira
Родился
в
диапазонах
Madureira
E
o
mundo
consagrou
И
мир
освящается
Mas
você
pode
ser
o
que
quiser
Но
вы
можете
быть
что
угодно
Só
siga
a
cartilha
Только
следуйте
грунт
Respeite
o
nome
Соблюдайте
имя
E
honre
o
sobrenome
da
nossa
família
И
почитайте
фамилия
нашей
семьи
Saber
entrar,
saber
sair
Знать,
войти,
узнать,
выход
Aprender
a
somar
Научиться
складывать
Pra
depois
dividir
Потом
разделить
Nunca
subtrair
Никогда
не
вычесть
A
vida
de
ninguém
В
жизни
никто
не
Pois
vale
tanto
quanto
a
sua
Ибо
стоит
столько
же,
сколько
его
E
você
é
o
meu
neném
И
ты
мой
neném
A
vida
é
um
instante,
é
passageira
(É
muito
mais)
Жизнь-это
миг,
коротка
(гораздо
больше)
Veja
o
exemplo
aqui
do
seu
avô
(Ouça
o
seu
pai)
Посмотрите,
например,
здесь
ваш
дедушка
(Слушайте
его
отец)
Nascido
nas
bandas
de
Madureira
(E
corra
atrás)
Родился
в
диапазонах
Madureira
(И
бегите
назад)
E
o
mundo
consagrou
(Saúde
e
paz)
И
мир
освятил
его
(Здоровье,
мир
и
покой)
Mas
você
pode
ser
o
que
quiser
Но
вы
можете
быть
что
угодно
Só
siga
a
cartilha
Только
следуйте
грунт
Respeite
o
nome
Соблюдайте
имя
E
honre
o
sobrenome
da
nossa
família
И
почитайте
фамилия
нашей
семьи
A
vida
é
um
instante,
é
passageira
(A
vida
é
sim)
Жизнь-это
миг,
коротка
(жизнь
это
да)
Veja
o
exemplo
aqui
do
seu
avô
(O
sonho
bom)
Посмотрите,
например,
здесь
ваш
дедушка
(хороший
сон)
Nascido
nas
bandas
de
Madureira
(Siga
seu
rumo)
Родился
в
диапазонах
Madureira
(Выполните
направление)
E
o
mundo
consagrou
(Seu
coração)
И
мир
освятил
его
(сердце)
Mas
você
pode
ser
o
que
quiser
Но
вы
можете
быть
что
угодно
Só
siga
a
cartilha
Только
следуйте
грунт
Respeite
o
nome
Соблюдайте
имя
E
honre
o
sobrenome
da
nossa
família
И
почитайте
фамилия
нашей
семьи
Esse
mundo
te
espera
meu
filho,
vem
ser
feliz
Этот
мир
ждет
тебя,
сын
мой,
поставляется
быть
счастливым
Vem
aprender
com
a
vida
Приходит
учиться
жизни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arlindinho
Attention! Feel free to leave feedback.