Arlindo Cruz & Sombrinha - Da Música - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arlindo Cruz & Sombrinha - Da Música




Da Música
Из музыки
Yo vengo del sur y del norte
Я прихожу с юга и с севера
Del este y oeste
С востока и запада
De todo lugar
Отовсюду
Caminos y vidas recorro
Пути и жизни обхожу
Llevando socorro
Неся помощь
Queriendo ayudar
Желая помочь
Mensaje de paz es mi canto
Моё пение послание мира
Y cruzo montañas y voy hasta el fin
И я иду через горы до самого края
El mindo no me satisface
Мир не удовлетворяет меня
Lo busco es la paz lo que quiero es vivir
Я ищу мир, я хочу жить
Al pecho llevo una cruz
На груди у меня крест
Y en mi corazon lo que dice Jesus yo se que no yengo la edad
А в сердце моём то, что говорит Иисус, я знаю, что у меня нет возраста
Ni la madurez
И нет зрелости
De quien ya vivio.
Того, кто уже жил.
Mas se que es de mi propia edad
Но я знаю, что для моего возраста
Buscar la verdad
Искать правду
Gritar con mi voz
Кричать своим голосом
El mundo va herido y cansado
Мир ранен и устал
De un negro pasado
От чёрного прошлого
De guerra sin fin
От бесконечной войны
Hoy debe la bomba que hizo y la fe que deshizo y espera por ti
Сегодня должна быть та бомба, что была сделана, и та вера, что была разрушена, и она ждёт тебя
Al pecho llevo una cruz
На груди у меня крест
Y en mi corazon lo que dice Jesus yo quiero dejar mi recado
А в сердце моём то, что говорит Иисус, я хочу оставить своё послание
No tengo pasado
У меня нет прошлого
Pero tengo amor
Но у меня есть любовь
El mismo de un crucificado
Такая же, как у распятого
Que quiso dejarnos un mundo mejor
Который хотел оставить нам лучший мир
Yo digo a los indiferentes
Я говорю равнодушным
Que soy de la hente que cree en la cruz
Что я из тех людей, которые верят в крест
Creo en la fuerza del hombre
Я верю в силу человека
Que sigue el camino de Cristo Jesus
Который идёт по пути Христа Иисуса
Al pecho llevo una cruz
На груди у меня крест
Y en mi corazon lo que dice Jesus yo vengo del sur y del norte
А в сердце моём то, что говорит Иисус, я прихожу с юга и с севера
Del este y oeste de todo lugar
С востока и запада отовсюду
Caminos y vidas recorro
Пути и жизни обхожу
Llevando socorro queriendo ayudar
Неся помощь, желая помочь
Mensaje de paz es mi canto
Моё пение послание мира
Y cruzo montañas y voy hasta el fin
И я иду через горы до самого края
El mindo no me satisface
Мир не удовлетворяет меня
Lo que busco es la paz lo que quiero es vivir
Я ищу мир, я хочу жить
Al pecho llevo una cruz
На груди у меня крест
Y en mi corazon lo que dice Jesus
А в сердце моём то, что говорит Иисус





Writer(s): Sergio Roberto Serafim, Jose Carlos Da Paixao


Attention! Feel free to leave feedback.