Lyrics and translation Arlindo Cruz - Minha Porta-Bandeira

Minha Porta-Bandeira

Sei que o nosso amor também passou por temporais
Sei que a gente fez por merecer a nossa paz
É... foi tão difícil a caminhada mas enfim valeu
Dessa vez pode acreditar que eu sou todo seu

Vem brilhar no meu carnaval
Minha porta-bandeira
Na avenida do meu coração
Você é a primeira

Fascinante da cabeça aos pés
Eu só posso te dar nota dez
Tão linda é a nossa paixão
Tão linda dá gosto de ver

O amor se rendendo pra nós
Por debaixo dos nossos lençóis
É fogo, é desejo, é prazer
É fogo esse nosso querer

Amor...
Passa o tempo e a vontade não pára
Amor...
O que Deus uniu ninguém separa
Sei que juntos não vamos deixar
Nada nesse mundo nos tirar... o amor...

Моя знаменосец

Я знаю, что наша любовь тоже прошла через бури
Я знаю, что мы заслужили наш мир
Да... путь был таким трудным, но, в конце концов, оно того стоило
На этот раз ты можешь поверить, что я весь твой

Приди сиять на моем карнавале
Моя знаменосец
На проспекте моего сердца
Ты первая

Восхитительная с головы до ног
Я могу поставить тебе только десятку
Так прекрасна наша страсть
Так прекрасна, что любо-дорого смотреть

Любовь сдаётся нам
Под нашими простынями
Это огонь, это желание, это наслаждение
Это огонь нашего желания

Любовь...
Время идет, а желание не утихает
Любовь...
Что Бог соединил, то человек да не разлучает
Я знаю, что вместе мы не позволим
Ничему в этом мире отнять у нас... любовь...