Lyrics and translation Arlindo Cruz - Suingue de Samba - ao vivo

Suingue de Samba - ao vivo

O Cavaco chamou
Tem batuque e suingue de samba
O Pandeiro avisou
Tem batuque e suingue de samba
O Tan-Tan afirmou
Tem batuque e suingue de samba
E é nessa que eu vou
Tem batuque e suingue de samba

É lá que a Vida tem sabor
O mundo é nosso
We are The world
É onde a dor não tem razão
É raça, é dança, é pé no chão
E vamos sambar
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
E vamos sambar
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
E vamos sambar
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
E vamos sambar
O suor tá pingando e a gente batendo na palma da mão
O Cavaco chamou

Tem batuque e suingue de samba
O Pandeiro avisou
Tem batuque e suingue de samba
O Tan-Tan afirmou
Tem batuque e suingue de samba
E é nessa que eu vou
Tem batuque e suingue de samba
É lá que a vida tem sabor
O mundo é nosso
We are The world
É onde a dor não tem razão
É raça, é dança, é pé no chão

E vamos sambar
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
E vamos sambar
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
E vamos sambar
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
E vamos sambar
O suor tá pingando e a gente batendo na palma da mão
E vamos sambar

Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
E vamos sambar
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
E vamos sambar
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
E vamos sambar
O suor tá pingando e a gente batendo na palma da mão
E vamos sambar
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
E vamos sambar
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
E vamos sambar
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
E vamos sambar
O suor tá pingando e a gente batendo na palma da mão
E vamos sambar
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
E vamos sambar
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
E vamos sambar

Ритмы самбы - вживую

Кавакино позвало,
Барабанит самба и звучит,
Пандейро подтвердило,
Барабанит самба и звучит,
Тан-тан подтвердил,
Барабанит самба и звучит,
И я иду на этот зов,
Барабанит самба и звучит.

Там, где жизнь полна очарования,
Мир принадлежит нам,
We are The world,
Там, где боли нет места,
Страсть, танец, ноги от земли,
И мы танцуем самбу,
Гитара наигрывает, куика болтает с тамборимом,
И мы танцуем самбу,
Ритмы обжигают, как движения твоих бедер, милая,
И мы танцуем самбу,
Хор поет, люди подхватывают с упоением,
И мы танцуем самбу,
Пот льется градом, а мы все хлопаем в ладоши.
Кавакино позвало,

Барабанит самба и звучит,
Пандейро подтвердило,
Барабанит самба и звучит,
Тан-тан подтвердил,
Барабанит самба и звучит,
И я иду на этот зов,
Барабанит самба и звучит,
Там, где жизнь полна очарования,
Мир принадлежит нам,
We are The world,
Там, где боли нет места,
Страсть, танец, ноги от земли.

И мы танцуем самбу,
Гитара наигрывает, куика болтает с тамборимом,
И мы танцуем самбу,
Ритмы обжигают, как движения твоих бедер, милая,
И мы танцуем самбу,
Хор поет, люди подхватывают с упоением,
И мы танцуем самбу,
Пот льется градом, а мы все хлопаем в ладоши.
И мы танцуем самбу,

Гитара наигрывает, куика болтает с тамборимом,
И мы танцуем самбу,
Ритмы обжигают, как движения твоих бедер, милая,
И мы танцуем самбу,
Хор поет, люди подхватывают с упоением,
И мы танцуем самбу,
Пот льется градом, а мы все хлопаем в ладоши.
И мы танцуем самбу,
Гитара наигрывает, куика болтает с тамборимом,
И мы танцуем самбу,
Ритмы обжигают, как движения твоих бедер, милая,
И мы танцуем самбу,
Хор поет, люди подхватывают с упоением,
И мы танцуем самбу,
Пот льется градом, а мы все хлопаем в ладоши.
И мы танцуем самбу,
Гитара наигрывает, куика болтает с тамборимом,
И мы танцуем самбу,
Ритмы обжигают, как движения твоих бедер, милая,
И мы танцуем самбу.