Arlindo Cruz - Sujeito Enjoado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arlindo Cruz - Sujeito Enjoado




Sujeito Enjoado
L'homme malade
Toda vez que eu telefono
Chaque fois que j'appelle
E esse Mané ta do lado
Et que ce type est à côté
Toda vez que eu telefono
Chaque fois que j'appelle
E esse Mané ta do lado
Et que ce type est à côté
Eu escuto você dizer
Je t'entends dire
Tem alguém ligando pro número errado
Quelqu'un appelle le mauvais numéro
Eu escuto você dizer
Je t'entends dire
Tem alguém ligando pro número errado
Quelqu'un appelle le mauvais numéro
mandei um toque pra esse safado
J'ai envoyé un message à ce salaud
Que eu não to gostando
Que je n'aime pas
ando bolado
Je suis déjà énervé
A fila andou
La file a bougé
Ele agora é passado
Il est maintenant du passé
Chegou atrasado
Il est arrivé en retard
Tu não ta sozinha
Tu n'es pas seule
Sujeito enjoado
L'homme malade
incorporado
Il est possédé
Cercando o meu gado
Il encercle mon bétail
perdendo a linha
Il perd la tête
Querendo deixar meu caminho fechado
Il veut bloquer mon chemin
Mas ele ta ligado que você é minha
Mais il sait que tu es à moi
Respeiro e goato de ser respeitado
Le respect et le plaisir d'être respecté
O certo é o certo
Ce qui est juste est juste
E o errado é errado
Et ce qui est faux est faux
Mas se ele gosta de ser enganado
Mais s'il aime être trompé
É problema dele
C'est son problème
Eu não sou o culpado
Je n'en suis pas responsable
E se não parar com esse papo-furado
Et s'il ne cesse pas ce bavardage insensé
O tempo nublado vai fechar de vez
Le temps nuageux va se fermer pour de bon
E esse Mané que foi convocado
Et ce type qui a déjà été appelé
Vai ser escalado pra bola da vez
Sera choisi pour la prochaine fois





Writer(s): Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Mauricio Da Silva Quintao, Xande De Pilares


Attention! Feel free to leave feedback.