Arlindo Cruz - Vai Embora Tristeza - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




Vai Embora Tristeza - Ao Vivo
Geh Weg, Traurigkeit - Live
O vento traz um cheiro de alegria
Der Wind bringt einen Duft von Freude
E avisa que o amor pode chegar
Und kündigt an, dass die Liebe kommen kann
Vai embora tristeza eu preciso sonhar
Geh weg, Traurigkeit, ich muss träumen
Vai embora tristeza querendo amar
Geh weg, Traurigkeit, ich will lieben
Faz tempo que não sinto a magia
Es ist lange her, dass ich die Magie gespürt habe
Da brisa de um amor em frente ao mar
Der Brise einer Liebe am Meer
Vai embora tristeza eu preciso sonhar
Geh weg, Traurigkeit, ich muss träumen
Vai embora tristeza querendo amar
Geh weg, Traurigkeit, ich will lieben
Chega de tanta amargura vem meu amor com ternura
Genug von all der Bitterkeit, komm meine Liebe, mit Zärtlichkeit
Manda pra longe a dor me abraça e me cura
Schick den Schmerz weit weg, umarme und heile mich
A lua cheia é quem chama a areia parece uma cama
Der Vollmond ruft, der Sand scheint wie ein Bett
Vem fazer acender no meu corpo a verdadeira chama
Komm und entzünde in meinem Körper die wahre Flamme
Incendeia meu coração traz de volta a emoção
Entflamme mein Herz, bring die Emotion zurück
E depois você diz assim que é o amor que nasceu pra mim
Und dann sagst du, dass du die Liebe bist, die für mich geboren wurde
Incendeia meu coração traz de volta a emoção
Entflamme mein Herz, bring die Emotion zurück
E depois você diz assim que é o amor que nasceu pra mim
Und dann sagst du, dass du die Liebe bist, die für mich geboren wurde
O vento traz um cheiro de alegria
Der Wind bringt einen Duft von Freude
E avisa que o amor pode chegar
Und kündigt an, dass die Liebe kommen kann
Vai embora tristeza eu preciso sonhar
Geh weg, Traurigkeit, ich muss träumen
Vai embora tristeza querendo amar
Geh weg, Traurigkeit, ich will lieben
Faz tempo que não sinto a magia
Es ist lange her, dass ich die Magie gespürt habe
Da brisa de um amor em frente ao mar
Der Brise einer Liebe am Meer
Vai embora tristeza eu preciso sonhar
Geh weg, Traurigkeit, ich muss träumen
Vai embora tristeza querendo amar
Geh weg, Traurigkeit, ich will lieben
Chega de tanta amargura vem meu amor com ternura
Genug von all der Bitterkeit, komm meine Liebe, mit Zärtlichkeit
Manda pra longe a dor me abraça e me cura
Schick den Schmerz weit weg, umarme und heile mich
A lua cheia é quem chama a areia parece uma cama
Der Vollmond ruft, der Sand scheint wie ein Bett
Vem e fazer acender no meu corpo a verdadeira chama
Komm und entzünde in meinem Körper die wahre Flamme
Incendeia meu coração traz de volta a emoção
Entflamme mein Herz, bring die Emotion zurück
E depois você diz assim que é o amor que nasceu pra mim
Und dann sagst du, dass du die Liebe bist, die für mich geboren wurde
Incendeia meu coração traz de volta a emoção
Entflamme mein Herz, bring die Emotion zurück
E depois você diz assim que é o amor que nasceu pra mim
Und dann sagst du, dass du die Liebe bist, die für mich geboren wurde
O vento traz um cheiro de alegria
Der Wind bringt einen Duft von Freude





Writer(s): Julinho Santos, Jefferson Luis De Souza Santos, Arlindo Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.