Lyrics and translation Arlo Guthrie - Green Green Rocky Road (Live)

Green Green Rocky Road (Live)

When I go by Baltimore
Need no carpet on my floor
You come along... follow me
We'll go down to galilee

Green green rocky road
You promenade in green
Tell me who you love
Tell me who you love

See that crow up in the sky
He don't walk, he just fly...
He don't walk, he don't run
He keep on flapping to the sun§

On Green green rocky road
You promenade in green
Tell me who you love
Tell me who you love

Little Miss Jane you runnin' to the wall
Don't you stumble don't you fall
Don't you think and don't you shout
When I sing come runnin' out

On Green green rocky road
You promenade in green
Tell me who you love
Tell me who you love

Ooka tooka soda cracker
Does your mama chew tobacco
If your mama chew tobacco
Ooka tooka, ooka tooka soda cracker

Green green rocky road
You promenade in green
Tell me who you love
Tell me who you love

When I go to Baltimore
Need no carpet on my floor
You come along... follow me
We'll go down to galilee

Green green rocky road
You promenade in green
Tell me who you love
Tell me who you love

Зелёная, зелёная каменистая дорога (концертная запись)

Когда я проезжаю Балтимор,
Мне не нужен ковёр на полу.
Пойдём со мной, следуй за мной,
Мы отправимся в Галилею.

Зелёная, зелёная каменистая дорога,
Ты прогуливаешься по зелени.
Скажи мне, кого ты любишь,
Скажи мне, кого ты любишь.

Видишь вон ту ворону в небе?
Она не ходит, она только летает…
Она не ходит, не бегает,
Она продолжает лететь к солнцу.

По зелёной, зелёной каменистой дороге
Ты прогуливаешься вся в зелёном.
Скажи мне, кого ты любишь,
Скажи мне, кого ты любишь.

Маленькая мисс Джейн, ты бежишь к стене,
Не споткнись, не упади,
Не думай и не кричи,
Когда я пою, выбегай ко мне.

По зелёной, зелёной каменистой дороге
Ты прогуливаешься вся в зелёном.
Скажи мне, кого ты любишь,
Скажи мне, кого ты любишь.

Ока-тука, содовый крекер,
Твоя мама жуёт табак?
Если твоя мама жуёт табак,
Ока-тука, ока-тука, содовый крекер.

Зелёная, зелёная каменистая дорога,
Ты прогуливаешься вся в зелёном.
Скажи мне, кого ты любишь,
Скажи мне, кого ты любишь.

Когда я еду в Балтимор,
Мне не нужен ковёр на полу.
Пойдём со мной, следуй за мной,
Мы отправимся в Галилею.

Зелёная, зелёная каменистая дорога,
Ты прогуливаешься вся в зелёном.
Скажи мне, кого ты любишь,
Скажи мне, кого ты любишь.