Motorcycle Song - Arlo Guthrietranslation in German
I
don't
want
a
pickle
Ich
will
keine
Essiggurke
Just
want
to
ride
on
my
motorcycle
Ich
will
nur
auf
meinem
Motorrad
fahren
And
I
don't
want
a
tickle
Und
ich
will
kein
Kitzeln
'Cause
I'd
rather
ride
on
my
motorcycle
Denn
ich
fahre
lieber
auf
meinem
Motorrad
And
I
don't
want
to
die
Und
ich
will
nicht
sterben
Just
want
to
ride
on
my
motorcycle
Ich
will
nur
auf
meinem
Motorrad
fahren
It
was
late
last
night
the
other
day
Letztens
spät
in
der
Nacht
I
thought
I'd
go
up
and
see
Ray
Dachte
ich,
ich
geh'
rauf
und
besuch'
Ray
So
l
went
up
and
I
saw
Ray
Also
ging
ich
rauf
und
sah
Ray
There
was
only
one
thing
Ray
could
say,
was
Ray
konnte
nur
eines
sagen,
und
das
war:
I,
I
don't
want
a
pickle
Ich,
ich
will
keine
Essiggurke
I
just
want
to
ride
on
my
motorcycle
Ich
will
nur
auf
meinem
Motorrad
fahren
And
I
don't
want
a
tickle
Und
ich
will
kein
Kitzeln
I'd
rather
ride
on
my
motorcycle
Ich
fahre
lieber
auf
meinem
Motorrad
And
I
don't
want
to
die
Und
ich
will
nicht
sterben
Just
want
to
ride
on
my
motorcycle
Ich
will
nur
auf
meinem
Motorrad
fahren
Late
last
week
I
was
on
my
bike
Letzte
Woche
war
ich
auf
meinem
Motorrad
unterwegs
I
run
into
a
friend
named
Mike
Ich
traf
einen
Freund
namens
Mike
Run
into
my
friend
named
Mike
Traf
meinen
Freund
namens
Mike
Mike
no
longer
has
a
bike,
he
cries
Mike
hat
kein
Motorrad
mehr,
er
weint:
I
don't
want
a
pickle
Ich
will
keine
Essiggurke
I
just
want
to
ride
on
my
motorcycle
Ich
will
nur
auf
meinem
Motorrad
fahren
Yeah,
and
I
don't
want
a
tickle
Ja,
und
ich
will
kein
Kitzeln
'Cause
I'd
rather
ride
on
my
motorcycle
Denn
ich
fahre
lieber
auf
meinem
Motorrad
And
I
don't
want
to
die
Und
ich
will
nicht
sterben
Just
want
to
ride
on
my
motorcycle
Ich
will
nur
auf
meinem
Motorrad
fahren
Rate the translation
1
Alabama Bound
2 Oklahoma Hills Intro
3 Music for All Occasions
4 Mooses Come Walking
5 Old Shep Intro
6 Me and My Goose
7 Piano Lessons
8 One Night in New Orleans
9 St. Louis Tickle
10 City of New Orleans
11 1965 with Ramblin' Jack
12 Highway In The Wind
13 This Land is Your Land
14 You Know the Rest
15 A Poster in Portland
16 Tuning at Carnegie with Pete
17 The Dustbowl Balladeer
18 Three Month Evaluation
19 My Peace Intro
20 The King of the Twelve-String Guitar
21 Coming into Los Angeles
22 Mom's Been Arrested
23 Oklahoma Hills
24 Pretty Boy Floyd Intro
25 Pretty Boy Floyd
26 St. James Infirmary Intro
27 St. James Infirmary
28 Haleiwa Farewell Intro
29 Haleiwa Farewell
30 Deportee/Plane Wreck at Los Gatos Intro
31 My Peace
32 Deportee/Plane Wreck at Los Gatos
33 1913 Massacre
34 Mother's Voice (I Hear You Sing Again) Intro
35 Mother's Voice (I Hear You Sing Again)
36 Do Re Mi Intro
37 Do Re Mi
38 Thundering Hoofbeats of Creativity
39 This Song Is for That Guy
40 Motorcycle Song
41 1913 Massacre Intro
2 Oklahoma Hills Intro
3 Music for All Occasions
4 Mooses Come Walking
5 Old Shep Intro
6 Me and My Goose
7 Piano Lessons
8 One Night in New Orleans
9 St. Louis Tickle
10 City of New Orleans
11 1965 with Ramblin' Jack
12 Highway In The Wind
13 This Land is Your Land
14 You Know the Rest
15 A Poster in Portland
16 Tuning at Carnegie with Pete
17 The Dustbowl Balladeer
18 Three Month Evaluation
19 My Peace Intro
20 The King of the Twelve-String Guitar
21 Coming into Los Angeles
22 Mom's Been Arrested
23 Oklahoma Hills
24 Pretty Boy Floyd Intro
25 Pretty Boy Floyd
26 St. James Infirmary Intro
27 St. James Infirmary
28 Haleiwa Farewell Intro
29 Haleiwa Farewell
30 Deportee/Plane Wreck at Los Gatos Intro
31 My Peace
32 Deportee/Plane Wreck at Los Gatos
33 1913 Massacre
34 Mother's Voice (I Hear You Sing Again) Intro
35 Mother's Voice (I Hear You Sing Again)
36 Do Re Mi Intro
37 Do Re Mi
38 Thundering Hoofbeats of Creativity
39 This Song Is for That Guy
40 Motorcycle Song
41 1913 Massacre Intro
![Исполнитель Arlo Guthrie, альбом Alice's Restaurant - The 1967 WBAI-FM Collection (Remastered) [Live Radio Broadcast Set]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/n/n/s/5i51mbsnnv.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.