Arlo Guthrie - You and Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arlo Guthrie - You and Me




Words and music by Arlo Guthrie
Слова и музыка Арло Гатри
The sun is sinking down
Солнце садится.
I′m standing 'round my window
Я стою у окна.
You say you′re going away
Ты говоришь, что уходишь.
But I believe in love
Но я верю в любовь.
CHORUS:
Припев:
The power of love divine
Божественная сила любви
Will surely shine you'll see
Ты увидишь, что они непременно засияют
And guide us to where we ought to be
И направят нас туда, где мы должны быть.
You and me
Ты и я.
The moon is coming up
Восходит Луна.
And I'm still here in prayer
И я все еще здесь, в молитве.
You say you′ve had enough
Ты говоришь, что с тебя хватит.
And that you just don′t care
И что тебе просто все равно
CHORUS
Хор
But while the stars are coming out
Но пока появляются звезды ...
And light shines from above
И свет сияет сверху.
You tell me in my dreams
Ты говоришь мне об этом в моих снах.
That you believe in love
Что ты веришь в любовь
CHORUS
Хор
The sun is coming up
Солнце восходит.
A rainbow on my window
Радуга на моем окне.
You say you're going away
Ты говоришь, что уходишь.
And even though you do
И даже несмотря на то, что ты
The power of love divine
Божественная сила любви
Will surely shine you′ll see
Обязательно засияет вот увидишь
And guide you home again to be...
И снова отведу тебя домой, чтобы ты был...
You and me
Ты и я.





Writer(s): Guthrie Arlo


Attention! Feel free to leave feedback.