Arlo Maverick - Focused - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arlo Maverick - Focused




Focused
Concentré
Mavericks
Mavericks
Mavericks
Mavericks
Mavericks
Mavericks
Mavericks
Mavericks
Keep asking if I care
Tu demandes toujours si je m'en soucie
Homie I could give a fuck
Chérie, je m'en fous royalement
Every day God give me life
Chaque jour Dieu me donne la vie
He don't ever give me luck
Il ne me donne jamais de chance
Everything you see me do
Tout ce que tu me vois faire
Is me taking what I have
C'est moi qui prends ce que j'ai
They doubt the moves I make
Ils doutent des mouvements que je fais
Cause I truly work with half
Parce que je travaille vraiment avec la moitié
While they got all that they need
Alors qu'ils ont tout ce dont ils ont besoin
And can't even make a dent
Et ne peuvent même pas faire une brèche
On the gram going HAM
Sur Instagram, je suis à fond
Ask me where my time is spent
Demande-moi je passe mon temps
Alone in a room
Seul dans une pièce
Trying manifest a win
Essayant de manifester une victoire
Call me introverted
Appelle-moi introverti
Watch it bounce up off my skin
Regarde ça rebondir sur ma peau
First they was resting on they laurels
D'abord ils se reposaient sur leurs lauriers
Now they sleeping on my wave
Maintenant ils dorment sur ma vague
I let sleeping dogs lie
Je laisse les chiens endormis mentir
Under wrap you n***** stay
Vous restez cachés, bande de...
I'm just tryna do me
J'essaie juste de faire mon truc
Make the most our of my gift
Tirer le meilleur parti de mon don
But every time I share my dream
Mais chaque fois que je partage mon rêve
All I seem to hear is this
Tout ce que je semble entendre, c'est ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Late nights
Nuits blanches
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Doing me
Faire mon truc
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Cold mornings
Matins froids
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
Late nights
Nuits blanches
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Doing me
Faire mon truc
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Cold mornings
Matins froids
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
Barely see me tweet
Tu me vois à peine tweeter
Cause the moves I gotta make
Parce que les mouvements que je dois faire
Are the ones you make in silence
Sont ceux que tu fais en silence
So one day you'll overtake
Alors un jour tu dépasseras
Bill Gates on the gram
Bill Gates sur Instagram
Warren Buffet never snap
Warren Buffet ne snap jamais
So I took a page from them
Alors j'ai pris une page d'eux
Please don't limit me to rap
S'il te plaît, ne me limite pas au rap
I'm a hustle in fact
Je suis une arnaque en fait
So dreams I never buy
Donc les rêves, je ne les achète jamais
But I'll package and sell them
Mais je vais les emballer et les vendre
At a price that's worth your time
À un prix qui vaut ton temps
Addicts for attention
Accros à l'attention
And your currency is likes
Et ta monnaie, ce sont les likes
Every time they double tap
Chaque fois qu'ils double tapent
It takes you to another high
Ça t'emmène vers un autre high
We truly can't compete
On ne peut vraiment pas rivaliser
Our metrics aren't the same
Nos mesures ne sont pas les mêmes
Hoping for a heart
Espérant un cœur
You can never be the ace
Tu ne peux jamais être l'as
Still tryna do me
J'essaie toujours de faire mon truc
Make the most out of my gift
Tirer le meilleur parti de mon don
But every time I share my dream
Mais chaque fois que je partage mon rêve
All I seem to hear is this
Tout ce que je semble entendre, c'est ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Late nights
Nuits blanches
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Doing me
Faire mon truc
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Cold mornings
Matins froids
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
Late nights
Nuits blanches
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Doing me
Faire mon truc
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
Cold mornings
Matins froids
I'm focused on that bag man
Je suis concentré sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle
On that bag man
Sur ce sac, ma belle





Writer(s): Marlon Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.