Lyrics and translation Arlo Parks - Weightless

Weightless

Cardamom and jade as your eyes screamed
On the night you showed your volcanic side
And I'm afraid to need validation
Waiting for the day when you finally tried

The sandflies and the champagne
You're closed off, I'm so drained
But a sparkle in the rare case
That you tell me I'm your sunray

I'm starved of your affection
You're crushed under the pressure
But you won't change
No, you won't change

I don't wanna wait for you
I don't wanna wait for you
I don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
I don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

Dive into the past and you cut me
Re-reading our texts from the strawberry days
Just give me a sign if you want me
Just give me a sign if you wanna stay

There's blue glass in the soft rain
You're passive, I'm in pain
But a sparkle in the rare case
That you tell me I'm your sunray

I'm starved of your affection
You're crushed under the pressure
But you won't change
No, you won't change

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
I don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

And I usually know my strength
But here I am at ninety degrees bent
A metallic taste at the back of my throat
Watch your deltoid flex as you cough on the phone

And I've lost my grit and I'm in my head
You're so withdrawn and I'm standing there
Keeping wool over my eyes
Keeping wool over my eyes

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
I don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

I don't wanna wait for you
Don't wanna wait for you
I don't wanna wait for you
But I need you, so I won't go

Невесомо

Кардамон и нефрит - твои глаза кричали,
В ту ночь, когда ты показал свою вулканическую сторону.
И я боюсь нуждаться в подтверждении,
Жду того дня, когда ты наконец попытаешься.

Песчаные мухи и шампанское,
Ты закрыт, я опустошена.
Но проблеск в том редком случае,
Когда ты говоришь, что я твой солнечный луч.

Я жажду твоей ласки,
Ты раздавлен под давлением,
Но ты не изменишься.
Нет, ты не изменишься.

Я не хочу ждать тебя,
Я не хочу ждать тебя,
Я не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Я не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

Ныряю в прошлое, и ты ранишь меня,
Перечитываю наши сообщения времен клубники.
Просто дай мне знак, если я тебе нужна,
Просто дай мне знак, если хочешь остаться.

Синее стекло под мелким дождем,
Ты пассивен, мне больно.
Но проблеск в том редком случае,
Когда ты говоришь, что я твой солнечный луч.

Я жажду твоей ласки,
Ты раздавлен под давлением,
Но ты не изменишься.
Нет, ты не изменишься.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Я не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

И обычно я знаю свою силу,
Но вот я здесь, согнутая под прямым углом.
Металлический привкус в горле,
Наблюдаю, как напрягается твоя дельтавидная мышца, когда ты кашляешь в телефон.

Я потеряла хватку и погружена в свои мысли,
Ты такой замкнутый, а я стою здесь,
Закрываю глаза на правду,
Закрываю глаза на правду.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Я не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.

Я не хочу ждать тебя,
Не хочу ждать тебя,
Я не хочу ждать тебя,
Но ты мне нужен, поэтому я не уйду.