Arm - Number One - Vocal Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arm - Number One - Vocal Version




Number One - Vocal Version
Numéro un - Version vocale
If you wanna see some action
Si tu veux voir de l'action
Gotta be the centre of attraction
Il faut être le centre d'attraction
Make sure that they got their
Assure-toi qu'ils ont leurs
Eyes on you, like the face that
Yeux sur toi, comme le visage que
You see on every magazine
Tu vois dans chaque magazine
Be the focus of attention
Sois l'objet de toutes les attentions
Be the name that every
Sois le nom que chaque
One must mention
Personne doit mentionner
Come out from the shadows,
Sors de l'ombre,
It's your time,
C'est ton moment,
Cos tonight is the night
Car ce soir c'est la nuit
For everyone to see
Pour que tout le monde voie
It's natural
C'est naturel
You know that this is
Tu sais que c'est
Where you gotta be,
tu dois être,
It must be your destiny Sensational And you believe that, this is what you've waited for and it's you that
Ce doit être ton destin Sensational Et tu crois que c'est ce que tu as attendu, et c'est toi que
They all adore, so baby
Ils adorent tous, alors bébé
Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, you're the Brightest star there's ever been
Maintenant tu te sens comme le numéro un Brillant pour tout le monde Vivre ton fantasme, la Plus belle étoile pour que tous la voient Maintenant tu te sens comme le numéro un Brillant pour tout le monde Vivre ton fantasme, tu es la Plus belle étoile qui n'ait jamais existé
Feel the heat that's all around you Flashing lights and ecstasy surround you Everybody wants a piece of you; you're the queen of the scene, living in a dream
Sente la chaleur qui t'entoure Les lumières qui clignotent et l'extase qui t'entoure Tout le monde veut un morceau de toi; tu es la reine de la scène, vivant dans un rêve
It's natural You know that this is where you gotta be, it must be your destiny Sensational And you believe that, this is what you've waited for and it's you that they all adore
C'est naturel Tu sais que c'est tu dois être, ce doit être ton destin Sensational Et tu crois que c'est ce que tu as attendu, et c'est toi que tous adorent
Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see
Maintenant tu te sens comme le numéro un Brillant pour tout le monde Vivre ton fantasme, la Plus belle étoile pour que tous la voient
This is what you've waited for and it's you that they all adore
C'est ce que tu as attendu et c'est toi que tous adorent
Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, you're the Brightest star there's ever been
Maintenant tu te sens comme le numéro un Brillant pour tout le monde Vivre ton fantasme, la Plus belle étoile pour que tous la voient Maintenant tu te sens comme le numéro un Brillant pour tout le monde Vivre ton fantasme, tu es la Plus belle étoile qui n'ait jamais existé





Writer(s): Raffaello Todesco, Jimmy Mac Foy


Attention! Feel free to leave feedback.