Lyrics and translation Arma Jackson feat. Tayc - Distance

Distance

Non, pas le cœur à danser
Baby, j′me sens malade, je ne fais que penser
J'te revois si belle quand tu te balançais
Mes gavas m′ont dit que je dois avancer

Non, tous les jours
J'compose ton numéro puis je laisse tomber
C'est toujours quand j′veux te rayer que tu parles français
Cette fois je t′ai rayé pour de vrai

Mais tu ne m'as pas vraiment laissé le choix
Tous les jours j′étais là, je t'ai trahi combien de fois
Plus facile d′infliger que de subir, oh God
Maintenant tu veux récupérer le boug
Fous le camp

Mais tu ne m'as vraiment pas laissé le choix
J′ai grillé les screens et les messages sans te dire
Moi j't'ai jamais pé-trom, pour ça t′as un gentil
Baby, je t′ai dit qu'entre nous c′est mort
Fous le camp

Ah bébé mais pourquoi
Tu ne décrochais jamais maintenant pourquoi t'y penses
Alors que j′ai saigné, bae j'ai tout fait pour toi
Me dis pas que tu m′aimes et que c'était la distance

Ah bébé mais pourquoi
Quand je posais des questions, tu gardais le silence
Alors que j'ai saigné, bae j′ai tout fait pour toi
Me dis pas que tu m′aimes et que c'était la distance

(Taykee de Tayc)
Je comprends pas, je t′avais pourtant bloqué partout
Et là tu veux qu'on parle, mais tu ne dis pas tout
Prends tout en compte, j′suis pas parti pour rien
J'suis pas fou

Dis-moi comment t′as pu retrouver mon WhatsApp
Deux-trois messages vocaux, tu veux qu'on s'attrape
Arma te l′a déjà dit
S′te-plaît fous le camp, fous le camp

Y avait 1, 2, 3, 4 négros dans tes DM
Mes chocolats, c'est comme ça que tu les appelles
En quatre ans moi je n′ai jamais eu droit à un seul nude
Et puis 3, 4, 5, 6, non, non là y a trop de vices
Tu mets ça sur la distance, non t'as trop de vices
T′étonne pas si dorénavant je te laisse en view

Ah bébé mais pourquoi
Tu ne décrochais jamais maintenant pourquoi t'y penses
Alors que j′ai saigné, bae, j'ai tout fait pour toi
Me dis pas que tu m'aimes et que c′était la distance

Ah bébé mais pourquoi
Quand je posais des questions, tu gardais le silence
Alors que j′ai saigné, bae, j'ai tout fait pour toi
Me dis pas que tu m′aimes et que c'était la distance

Ah bébé mais pourquoi
Tu ne décrochais jamais, maintenant pourquoi t′y penses
Alors que j'ai saigné, ouais j′ai tout fait pour toi
Me dis pas que tu m'aimes et que c'était la distance

Ah bébé mais pourquoi
Quand je posais des questions, tu gardais le silence
Alors que j′ai saigné ouais, j′ai tout fait pour toi
Me dis pas que tu m'aimes et que c′était la distance

Расстояние

Нет, не хочется танцевать
Детка, мне плохо, я только и думаю
Я вижу тебя такой красивой, когда ты танцевала
Мои братья сказали, что я должен двигаться дальше

Нет, каждый день
Я набираю твой номер, а потом бросаю трубку
Всегда, когда я хочу тебя вычеркнуть, ты начинаешь говорить по-французски
На этот раз я вычеркнул тебя по-настоящему

Но ты не оставила мне выбора
Каждый день я был рядом, сколько раз я тебе изменял?
Легче причинять боль, чем терпеть, о Боже
Теперь ты хочешь вернуть парня
Убирайся

Но ты не оставила мне выбора
Я читал скриншоты и сообщения, не говоря тебе
Я тебя никогда не обманывал, для этого у тебя есть хороший парень
Детка, я сказал тебе, что между нами все кончено
Убирайся

Ах, детка, но почему
Ты никогда не брала трубку, теперь почему ты думаешь об этом?
Ведь я истекал кровью, детка, я сделал все для тебя
Не говори мне, что ты любишь меня, и что это было расстояние

Ах, детка, но почему
Когда я задавал вопросы, ты молчала
Ведь я истекал кровью, детка, я сделал все для тебя
Не говори мне, что ты любишь меня, и что это было расстояние

(Taykee от Tayc)
Я не понимаю, я же заблокировал тебя везде
И теперь ты хочешь, чтобы мы поговорили, но ты не все рассказываешь
Учитывай все, я не ушел просто так
Я не сумасшедший

Скажи мне, как ты смогла найти мой WhatsApp
Пара голосовых сообщений, ты хочешь, чтобы мы встретились
Арма уже сказал тебе
Пожалуйста, убирайся, убирайся

В твоих личных сообщениях было 1, 2, 3, 4 негра
Мои шоколадки, так ты их называешь
За четыре года я ни разу не получил ни одного ню
А потом 3, 4, 5, 6, нет, нет, тут слишком много пороков
Ты списываешь это на расстояние, нет, у тебя слишком много пороков
Не удивляйся, если теперь я оставлю тебя прочитанной

Ах, детка, но почему
Ты никогда не брала трубку, теперь почему ты думаешь об этом?
Ведь я истекал кровью, детка, я сделал все для тебя
Не говори мне, что ты любишь меня, и что это было расстояние

Ах, детка, но почему
Когда я задавал вопросы, ты молчала
Ведь я истекал кровью, детка, я сделал все для тебя
Не говори мне, что ты любишь меня, и что это было расстояние

Ах, детка, но почему
Ты никогда не брала трубку, теперь почему ты думаешь об этом
Ведь я истекал кровью, да, я сделал все для тебя
Не говори мне, что ты любишь меня, и что это было расстояние

Ах, детка, но почему
Когда я задавал вопросы, ты молчала
Ведь я истекал кровью, да, я сделал все для тебя
Не говори мне, что ты любишь меня, и что это было расстояние