Energie - Arma Jackson translation in German

Energie

Baby j'sens que j'perds de l'énergie
Quand elle me dit j't'aime et que j'esquive
Juste que j'ai la flemme d'imaginer
Baby que je mens, que j'suis givré
Peut-être que je dépense trop d'énergie
Y a plus que des boules sur mon IG
Peut-être que ça m'affecte t'imagines
J'ai tout le temps la flemme de me livrer

Mais nan j't'en prie reste
Baby j'crois que j'perds de l'énergie
Aujourd'hui il n'y a que des raccourcis
C'est peut-être ça qui fais que j'ralentis, ouais non reste
Pense pas que j'm'intéresse qu'à ma vie d'artiste
T'es plus précieuse qu'un inédit
Oh non je vois bien c'que t'imagines
Je vois clair dans tes manières
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie

C'est les autres, c'est les tentations
Si je cède c'est les ennuis
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie

Oh non je vois bien c'que t'imagines
Je vois clair dans tes manières
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie
C'est les autres, c'est les tentations
Si je cède, c'est les ennuis
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Mais nan j't'en prie reste

Reste, oh-oh

Baby tu t'inquiètes pour des bullshit
Oh, mais tu veux j't'aime ou que j'm'oublie?
Chaque jour je te mens, chaque jour je ne t'aime plus
Chaque jour tu me questionnes
Han même si j'suis toujours différent
Alors où est la différence?
Alors où est la différence?
Mais y a tellement de pages et de lignes je sais
Lire en toi j'n'y arrive même plus
Et à chaque crise tu m'accuses baby

Comment je mens si je parle même plus?
Et c'est tout là qu'tu veux parler babe
Tout le temps moi qui dois parler, j'ai tellement d'mal à te lire baby
Tellement d'mal à me livrer babe

Oh non je vois bien c'que t'imagines

Oh non je vois bien c'que t'imagines
Je vois clair dans tes manières
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique

Mais j'n'ai même plus d'énergie
C'est les autres, c'est les tentations
Si je cède c'est les ennuis
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Mais nan j't'en prie reste

Reste
J't'en prie reste

Alors je vois bien c'que t'imagines
Je vois clair dans tes manières
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie
C'est les autres, c'est les tentations
Si je cède c'est les ennuis
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Mais j'n'ai même plus d'énergie

Energie

Baby, ich fühle, dass ich Energie verliere
Wenn sie mir sagt „Ich liebe dich“ und ich ausweiche
Nur, dass ich keinen Bock habe, mir vorzustellen
Baby, dass ich lüge, dass ich durchgedreht bin
Vielleicht verbrauche ich zu viel Energie
Es gibt nur noch Ärsche auf meinem IG
Vielleicht beeinflusst mich das, stell dir vor
Ich hab' immer keinen Bock, mich zu öffnen

Aber nein, ich bitte dich, bleib
Baby, ich glaube, ich verliere Energie
Heute gibt es nur noch Abkürzungen
Vielleicht ist es das, was mich langsamer macht, ja, nein, bleib
Denk nicht, dass ich mich nur für mein Künstlerleben interessiere
Du bist wertvoller als ein unveröffentlichter Track
Oh nein, ich sehe genau, was du dir vorstellst
Ich durchschaue deine Art
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie

Es sind die anderen, es sind die Versuchungen
Wenn ich nachgebe, gibt es Ärger
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie

Oh nein, ich sehe genau, was du dir vorstellst
Ich durchschaue deine Art
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie
Es sind die anderen, es sind die Versuchungen
Wenn ich nachgebe, gibt es Ärger
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie
Aber nein, ich bitte dich, bleib

Bleib, oh-oh

Baby, du machst dir Sorgen wegen Bullshit
Oh, aber willst du, dass ich dich liebe oder dass ich mich vergesse?
Jeden Tag lüge ich dich an, jeden Tag liebe ich dich nicht mehr
Jeden Tag stellst du mir Fragen
Han, auch wenn ich immer anders bin
Also, wo ist der Unterschied?
Also, wo ist der Unterschied?
Aber es gibt so viele Seiten und Zeilen, ich weiß
In dir zu lesen, schaffe ich nicht mal mehr
Und bei jeder Krise beschuldigst du mich, Baby

Wie lüge ich, wenn ich nicht mal mehr rede?
Und genau dann willst du reden, Babe
Immer muss ich reden, es fällt mir so schwer, dich zu lesen, Baby
So schwer, mich zu öffnen, Babe

Oh nein, ich sehe genau, was du dir vorstellst

Oh nein, ich sehe genau, was du dir vorstellst
Ich durchschaue deine Art
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere

Aber ich habe nicht mal mehr Energie
Es sind die anderen, es sind die Versuchungen
Wenn ich nachgebe, gibt es Ärger
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie
Aber nein, ich bitte dich, bleib

Bleib
Ich bitte dich, bleib

Also ich sehe genau, was du dir vorstellst
Ich durchschaue deine Art
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie
Es sind die anderen, es sind die Versuchungen
Wenn ich nachgebe, gibt es Ärger
Du willst mehr, du willst, dass ich mich engagiere
Aber ich habe nicht mal mehr Energie