Arma Jackson - Idéal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arma Jackson - Idéal




Idéal
Идеал
Waoh, woh, yeah
Вау, воу, да
Yeah, yeah
Да, да
Nouvel album c'est bim
Новый альбом - бомба
Faut que la hess m'esquive
Пусть полиция меня не замечает
Faut que la benz' reste clean
Пусть моя тачка будет чистой
Beaucoup de Versace (ok)
Много Versace (ок)
Rouler en benzé (Yeah)
Кататься на Mercedes (да)
Faut que des liasses, des liasses
Нужны пачки, пачки денег
Faut que l'on brasse, on brasse
Надо делать деньги, делать деньги
Beaucoup de cash
Много налички
Oh ouais faut bop sale, ce serait l'idéal
О да, надо круто жить, это было бы идеально
Fuck les autres gars, Fuck les autres gars
К черту остальных парней, к черту остальных парней
Nouvel album c'est bim
Новый альбом - бомба
Faut que la hess m'esquive
Пусть полиция меня не замечает
Faut que la benz' reste clean
Пусть моя тачка будет чистой
Beaucoup de Versace
Много Versace
Je suis pressé qu'on me file ma paie (yeah)
Жду не дождусь, когда мне заплатят (да)
Stressé quand le FISC m'appelle (yeah)
Волнуюсь, когда звонит налоговая (да)
Il me faut un max de sapes
Мне нужно много кроссовок
Qu'elle plisse les yeux quand elle fixe ma paire
Чтобы она пялилась на них, не отрывая глаз
Des fois, on se vide la tête (yeah)
Иногда мы очищаем голову (да)
Des fois, on vide la 'teille
Иногда мы опустошаем бутылки
L'appétit que que j'ai, me dépasse
Мой аппетит выходит из-под контроля
Gros steak-frite dans une petite assiette
Большой стейк с картошкой на маленькой тарелке
Fidèle à la passion, je n'ai jamais trahi mes potes
Верен своей страсти, я никогда не предавал своих друзей
Même pour un paquet de fric
Даже за пачку денег
Mieux vaut être fauché que fils de
Лучше быть нищим, чем чьим-то сынком
Mon ex voulait que je ne rappe pas
Моя бывшая не хотела, чтобы я читал рэп
Je régale, j'sais qu'elle est courtoise
Я доставляю удовольствие, я знаю, она вежлива
Et j'espère qu'elle se sent coupable
И я надеюсь, она чувствует себя виноватой
Plus rien ne m'étonne, non plus rien ne m'étonne en effet, il me faut le Versace
Меня уже ничто не удивляет, ничто меня не удивляет, мне нужен Versace
Baby en Louis Vi et ma maille dans un bag Gucci
Детка в Louis Vuitton, а мои деньги в сумке Gucci
Bitch dans ma messagerie
Шлюха пишет мне сообщения
Sur ma vie je serai flex à vie
Клянусь, я всегда буду жить на полную катушку
Voudront me teste à vie
Всегда будут пытаться меня испытать
Mais je suis toujours prêt baby (mais je suis toujours prêt baby)
Но я всегда готов, детка (но я всегда готов, детка)
Nouvel album c'est bim
Новый альбом - бомба
Faut que la hess m'esquive
Пусть полиция меня не замечает
Faut que la benz' reste clean
Пусть моя тачка будет чистой
Beaucoup de Versace
Много Versace
Rouler en benzé (Yeah)
Кататься на Mercedes (да)
Faut que des liasses, des liasses
Нужны пачки, пачки денег
Faut que l'on brasse, l'on brasse
Надо делать деньги, делать деньги
Beaucoup de cash
Много налички
Oh ouais faut bop sale, ce serait l'idéal
О да, надо круто жить, это было бы идеально
Fuck les autres gars, fuck les autres gars
К черту остальных парней, к черту остальных парней
Nouvel album c'est bim
Новый альбом - бомба
Faut que la hess m'esquive
Пусть полиция меня не замечает
Faut que la benz' reste clean
Пусть моя тачка будет чистой
Beaucoup de Versace
Много Versace
Quand j'étais tout petit me rabaissait, me traitait de fou gars
Когда я был маленьким, меня унижали, называли сумасшедшим
Maintenant c"est moi qui ouvre le mosh pit
Теперь я тот, кто открывает мошпит
En vrai j'ai toujours été fou gars
На самом деле я всегда был сумасшедшим
La tendance à la tue à la tâche
Тенденция убивать наповал
Gérer, gérer le groove
Управлять, управлять грувом
Transe quand je saute dans la foule
Экстаз, когда я прыгаю в толпу
Moins de temps pour les bull shits
Меньше времени на ерунду
Faut que, faut que ça bounce un minimum
Надо, чтобы, чтобы это качало по минимуму
Faut que le sale me rémunère
Надо, чтобы грязь приносила мне деньги
J'ai de la peine je me remémore
Мне грустно, когда я вспоминаю
Quand toutes ces bitchs me rejetait
Когда все эти сучки меня отвергали
Il me faut des liasses un minimum
Мне нужны пачки денег как минимум
Et je n'ai pas besoin qu'on me flatte (yeah yeah)
И мне не нужно, чтобы мне льстили (да, да)
Si y a no cash, on se casse (yeah, yeah)
Если нет денег, мы уходим (да, да)
Si y a no cash on se casse (yeah, yeah)
Если нет денег, мы уходим (да, да)
Et le premier qui me teste, je l'élimine
И первого, кто меня проверит, я устраню
Je rentre dans la pièce, j'illumine
Я вхожу в комнату, и она освещается
Faut que la babe me résiste
Хочу, чтобы малышка сопротивлялась мне
Je ne sais que flex tu saisis?
Я не знаю, как еще объяснить, понимаешь?
Moi, putain, c'est la chance qui me saisit
Мне, блин, повезло
Des billets sales, des billets sales, des billets mauves
Грязные купюры, грязные купюры, фиолетовые купюры
Bien rangés au fond de la gova
Аккуратно сложены на дне машины
Nouvel album c'est bim
Новый альбом - бомба
Faut que la hess m'esquive
Пусть полиция меня не замечает
Faut que la benz' reste clean
Пусть моя тачка будет чистой
Beaucoup de Versace
Много Versace
Rouler en benzé (Yeah)
Кататься на Mercedes (да)
Faut que des liasses, des liasses
Нужны пачки, пачки денег
Faut que l'on brasse, l'on brasse
Надо делать деньги, делать деньги
Beaucoup de cash
Много налички
Oh ouais faut bop sale, ce serait l'idéal
О да, надо круто жить, это было бы идеально
Fuck les autres gars, Fuck les autres gars
К черту остальных парней, к черту остальных парней
Nouvel album c'est bim
Новый альбом - бомба
Faut que la hess m'esquive
Пусть полиция меня не замечает
Faut que la benz' reste clean
Пусть моя тачка будет чистой
Beaucoup de Versace
Много Versace
Skin, sale, show
Стиль, грязь, шоу





Writer(s): Arma Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.