Armaan Bedil - Boliyan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armaan Bedil - Boliyan




Boliyan
Болтовня
Mundeya Vauti nu samjha lai ve Algarji krdi aa
Парень, пойми свою девчонку, она строит из себя важную.
Mundeya vauti nu samjha lai ve Algarji krdi aa
Парень, пойми свою девчонку, она строит из себя важную.
Apne bede de vich jaman de jaman te chadhdi aa
Она задирает нос перед своими старшими.
Ho mundeya Vauti nu samjha lai ve algarji krdi aa
Эй, парень, пойми свою девчонку, она строит из себя важную.
Digg payi ni gori sheesh-mahal tau
Поселилась красовица в хрустальном дворце,
Baabe oh ji mere mahiye ji nu chithiyan
Пишет письма своему возлюбленному.
Ho mundeya Vauti nu samjha lai
Эй, парень, пойми свою девчонку,
Mainu rohb vekhaundi aa
Она пытается меня запугать.
Meri hikk de dhar ke sheesha
Разбивает зеркало моим взглядом,
Surkhi bindi laundi aa
Стирает мою красную бинди (точку на лбу).
Ik din chakk suhag patari
Однажды я разобью свой брачный браслет,
Je main sheeshe de vich maari
Если ударюсь им о зеркало.
Ik din chakk suhag patari
Однажды я разобью свой брачный браслет,
Je main sheeshe de vich maari
Если ударюсь им о зеркало.
Phir na akhi lad'di aa
Тогда я больше не буду строить глазки.
Ho mundeya vauti nu samjha lai ve algarji krdi aa
Эй, парень, пойми свою девчонку, она строит из себя важную.
Ho mundeya joro nu samjha lai ve algarji krdi aa
Эй, парень, пойми свою девчонку, она строит из себя важную.
Ho mundeya vauti nu samjha lai
Эй, парень, пойми свою девчонку,
Ve chamkeela sundi aa
Она слушает Чамкилу (имя певца).
Peendi dudh malaiyan wala
Пьет молоко со сливками,
Sada paani punn di aa
А наша вода святая.
Aa lai aagi lagdi teri
Загорись от моей любви,
Ehdan har gall gogi meri
С этого момента каждое мое слово жемчужина.
Aa lai aagi lagdi teri
Загорись от моей любви,
Ehdan har gall gogi meri
С этого момента каждое мое слово жемчужина.
Chumbak wangu fad di aa
Притягиваю, как магнит.
Ho mundeya vauti nu
Эй, парень, пойми свою девчонку,
Ho mundeya joro nu
Эй, парень, пойми свою девчонку,
Ho mundeya vauti nu samjha lai ve algarji krdi aa
Эй, парень, пойми свою девчонку, она строит из себя важную.
Aani sasse, baini sasse
Клянусь своим дыханием, клянусь своей сестрой,
Dil di gall sunawan
Выслушай, что у меня на сердце.
Je mainu tu deve seesa
Если ты дашь мне зеркало,
Nit pairi hath lawan
Я буду смотреться в него каждый день.
Sassa nu haan de jhagde nu
Скажи "да" своему тестю,
Sassa nu haan de jhagde nu
Скажи "да" своему тестю,
Ho gayi der batheri je tu maa banje
Ты слишком долго тянешь, если ты станешь мамой,
Dhee ban ja main teri je tu maa banje
Я стану твоей дочкой, если ты станешь мамой,
Dhee ban ja main teri je tu maa banje
Я стану твоей дочкой, если ты станешь мамой,
Attitude da thoda jeha
Слегка сбавь свой гонор,
Bas kar lai change tareeka
Измени свой подход.
Saste nu di kinni bandi
Дешевая девчонка, купленная за гроши,
Gallan karu shareeka
Я говорю с тобой по-хорошему.
Sugar BP rahu normal
Пусть твой сахар и давление будут в норме,
Sugar BP rahu normal
Пусть твой сахар и давление будут в норме,
Ban mata gall meri
Послушай меня, мама,
Je tu maa ban je
Если ты станешь мамой,
Dhee ban ja main teri je tu maa banje
Я стану твоей дочкой, если ты станешь мамой,
Dhee ban ja main teri je tu maa banje
Я стану твоей дочкой, если ты станешь мамой,





Writer(s): Rox A


Attention! Feel free to leave feedback.