Lyrics and translation Armaan Bedil - Sohni
Main
darda
kol
ni
Je
ne
suis
pas
près
de
toi
Main
darda
kol
ni
Je
ne
suis
pas
près
de
toi
Mere
naalo
Plus
que
toi
Oh
mere
naalo
Plus
que
toi
Ranjha
Yaar!
Mon
cher
Ranjha
!
Main
darda
kol
ni
khad'da
Je
ne
suis
pas
près
de
toi
Mera
mel
ki
ohde
naal
Je
ne
me
compare
pas
à
toi
Sonh
rab
di
unjh
sohni
Je
jure
par
Dieu,
cette
belle
Sohni
Mainu
bahli
lagdi
ae
Je
t'aime
beaucoup
Ho
mere
naalo
zyada
taan
Plus
que
moi,
Rang
uthda
kankaan
da
Le
rouge
de
ton
bracelet
Ohde
agge
chitti
kali
vi
Même
une
fille
noire
à
côté
de
toi
Kaali
lagdi
ae
Paraît
noire
Main
darda
kol
ni
Je
ne
suis
pas
près
de
toi
Main
darda
kol
ni
Je
ne
suis
pas
près
de
toi
Mere
naalo
Plus
que
toi
Oh
mere
naalo
Plus
que
toi
O
ho
chann
te
main
haan
masseya
Je
suis
la
lune
et
toi,
le
soleil
Hal
hou
kivein
samasseya
x
(2)
Comment
puis-je
résoudre
ce
problème
x
(2)
Ho
ki
dassan
mera
bachpan
Tu
devrais
savoir
que
mon
enfance
Rulleya
khulleya
beeteya
ae
S'est
passée
dans
la
joie
et
la
liberté
Oh
maapeyan
ne
reejan
de
naal
Mes
parents
m'ont
élevé
avec
amour
Paali
lagdi
ae
C'est
pour
ça
que
je
t'aime
Main
darda
kol
ni
khad'da
Je
ne
suis
pas
près
de
toi
Mera
mel
ki
ohde
naal
Je
ne
me
compare
pas
à
toi
Sonh
rab
di
unjh
sohni
Je
jure
par
Dieu,
cette
belle
Sohni
Mainu
bahli
lagdi
ae
Je
t'aime
beaucoup
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.