Armaan Malik - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armaan Malik - You




You
Toi
All my friends talk about the night we met
Tous mes amis parlent de la nuit nous nous sommes rencontrés
Can't remember what I said?
Tu ne te souviens pas de ce que j'ai dit ?
But bet it wasn't cool (bet it wasn't cool)
Mais pariez que ce n'était pas cool (pariez que ce n'était pas cool)
I was close to death with you in that perfect dress
J'étais proche de la mort avec toi dans cette robe parfaite
Knowing that it's heart or head
Sachant que c'est le cœur ou la tête
Breaking all the rules (breaking all the rules)
Briser toutes les règles (briser toutes les règles)
Just like, don't fall in love, before I know your name
Comme, ne tombe pas amoureuse avant de connaître ton nom
Holding out hoping that you feel the same
Je tiens bon en espérant que tu ressentes la même chose
No, I've never been one for sounding cliché
Non, je n'ai jamais été du genre à parler de manière clichée
But it's true
Mais c'est vrai
All I do is think about you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
All I do is think about you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
All I do is think about how your leap of faith made me put all my faith in you
Tout ce que je fais, c'est penser à la façon dont ton saut de foi m'a fait mettre toute ma foi en toi
So all I do is think about
Alors tout ce que je fais, c'est penser à
No regrets, not even the nights we spent
Aucun regret, pas même les nuits que nous avons passées
Finding out what patience meant?
À découvrir ce que la patience voulait dire ?
Holding up a mirror to myself
Me tenant un miroir devant moi
Learning to reflect
Apprendre à réfléchir
Because, love like this doesn't come around all the time
Parce que, l'amour comme ça ne se présente pas tout le temps
Letting you get away would be a crime
Te laisser partir serait un crime
'Cause half of your heart makes a hole out of this heart of mine
Parce que la moitié de ton cœur fait un trou dans ce cœur du mien
Ooh, all I do is think about you
Ooh, tout ce que je fais, c'est penser à toi
All I do is think about you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
All I do is think about how your leap of faith made me put all my faith in you
Tout ce que je fais, c'est penser à la façon dont ton saut de foi m'a fait mettre toute ma foi en toi
So all I do is think about you (all I do is think about you)
Alors tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
All I do is think about you (all I do is think about you)
Tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
All I do is think about how long I can't wait until I get to say, "I do"
Tout ce que je fais, c'est penser à combien de temps je ne peux pas attendre pour pouvoir dire : « Je le fais »
So all I do is think about
Alors tout ce que je fais, c'est penser à
How all my friends talk about the night we met
Comment tous mes amis parlent de la nuit nous nous sommes rencontrés
Can't remember what I said?
Tu ne te souviens pas de ce que j'ai dit ?
But it worked out, beautiful
Mais ça a marché, c'est magnifique
All do is think about you (all I do is think about you)
Tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
All do is think about you (all I do is think about you)
Tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
All do is think about how your leap of faith made me put all my faith in you (all I do is think about you)
Tout ce que je fais, c'est penser à la façon dont ton saut de foi m'a fait mettre toute ma foi en toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
So all I do is think about you (all I do is think about you)
Alors tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
All I do is think about you (all I do is think about you)
Tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)
All I do is think about how long I can't wait until I get to say, "I do"
Tout ce que je fais, c'est penser à combien de temps je ne peux pas attendre pour pouvoir dire : « Je le fais »
So all I do is think about you (all I do is think about you)
Alors tout ce que je fais, c'est penser à toi (tout ce que je fais, c'est penser à toi)





Writer(s): Felicia Ferraro, Jack Donald Edwards, Kunaal Verma, Armaan Malik, Natania Lalwani


Attention! Feel free to leave feedback.