Lyrics and translation Armaan Malik - Nindiya Re
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Aaja
meri
god
mein
Viens
dans
mes
bras
Chanda
aur
taaron
ko
lekar
Apporte
la
lune
et
les
étoiles
Aaja
mere
paalne
Viens
dans
mon
berceau
Sapnom
ki
naiyya
Le
bateau
de
mes
rêves
Mile
ja
tu
mujhko
Amène-moi
à
toi
Palkom
mein
aaja
tu
re
Viens
dans
mes
paupières,
mon
sommeil
Nindiya
re
tu
toh
Sommeil,
tu
Sab
ko
sulaye
Fais
dormir
tout
le
monde
Mujhko
sulaaja
tu
re
Fais-moi
dormir
aussi
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Chupke
se
aaja
zara
Viens
en
cachette
Pariyom
ki
lori
sunaa
Chante-moi
une
berceuse
de
fées
Khwabon
ko
de
ja
jahaan
Emène-moi
dans
un
monde
de
rêves
Mujhko
sirhane
sulaa
Fais-moi
dormir
dans
mon
oreiller
Sapnom
ki
naiyya
Le
bateau
de
mes
rêves
Mile
ja
tu
mujhko
Amène-moi
à
toi
Palkom
mein
aaja
tu
re
Viens
dans
mes
paupières,
mon
sommeil
Nindiya
re
tu
toh
Sommeil,
tu
Sab
ko
sulaye
Fais
dormir
tout
le
monde
Mujhko
sulaaja
tu
re
Fais-moi
dormir
aussi
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Aaja
ri
nindiya,
re
aaja
Viens,
mon
sommeil,
viens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.