Lyrics and translation Armageddon - Winter Skies

Winter Skies

See the ocean turn to sand
And the sand become a crust
(Let's) ride a moonbeam, you and I
Lit a million years ago
Living in a world they've made
Got you on your knees
To conform and to obey
Time has come to fight!

Under winter skies
I realise
This life is just a dream
A fantasy...

Break the shackles, break the chains
Seize the day my friend
Streets are calling out your name
Beckoning with pleasure
Fly into the sun
Burn your wings and live so free
Chose the dream until you die
To the edge of space and time

Ciel d'hiver

Regarde l'océan se transformer en sable
Et le sable devenir une croûte
(Allons) chevaucher un rayon de lune, toi et moi
Allumé il y a un million d'années
Vivre dans un monde qu'ils ont créé
Te voilà à genoux
Pour te conformer et obéir
Le moment est venu de se battre !

Sous les cieux d'hiver
Je réalise
Cette vie n'est qu'un rêve
Une fantaisie...

Briser les chaînes, briser les chaînes
Saisis le jour mon ami
Les rues appellent ton nom
Te faisant signe avec plaisir
Envole-toi vers le soleil
Brûle tes ailes et vis si libre
Choisis le rêve jusqu'à ce que tu meures
Jusqu'aux confins de l'espace et du temps