Lyrics and translation Arman - Siah Moo

ای سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن
سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن

دل که آیینه عشقه تو بذار عاشق بمونه
تو هوای با تو بودن واسه تو لایق بمونه
تو یه رنگ و با وفا باش آخه ترسی از خدا کن
روزگارم پر درده منو از غصه جدا کن

سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن
سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن

نریز آبروی عشقو
واسه عشق خیلیا مردن
قصه لیلی و مجنون
بذار باشه واسه گفتن
اگه تو باشی میدونن
قصمون زنده میمونه
یه روزی میشه که دنیا
قصه ما رو بخونه

تو یه رنگ و با وفا باش آخه ترسی از خدا کن
روزگارم پر درده منو از غصه جدا کن
چه بخواهی یا نخواهی دل من عاشق روته
بخدا هستی ام از تو به فدای تار موته

سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن
سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن

ای سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن
سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن

دل که آیینه عشقه تو بذار عاشق بمونه
تو هوای با تو بودن واسه تو لایق بمونه
تو یه رنگ و با وفا باش آخه ترسی از خدا کن
روزگارم پر درده منو از غصه جدا کن

سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن
سیه مو تو ماهی نظری به حال ما کن
آخه رحمی یه مروت به دل و به جان ما کن

О черноволосая, ты, рыба, посмотри на нас.
Милость к нашим сердцам и душам.
Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.

Сердце, отражающее твою любовь, позволь ему оставаться влюбленным.
Ты заслуживаешь того, чтобы быть с тобой.
Вы одного цвета и верны, потому что боитесь Бога.
Отделите дни моей боли от моей печали.

Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.
Посмотри на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.

Не унижай достоинство любви.
Множество людей погибло из-за любви.
История Лили и безумия.
Давай скажем это.
Если это ты, они знают.
Наша история будет жить.
Однажды мир будет таким
Прочтите нашу историю.

Вы одного цвета и верны, потому что боитесь Бога.
Отделите дни моей боли от моей печали.
Нравится тебе это или нет, мое сердце любит тебя.
Боже, я приношу тебя в жертву ради мертвых.

Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.
Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.

О черноволосая, ты, рыба, посмотри на нас.
Милость к нашим сердцам и душам.
Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.

Сердце, отражающее твою любовь, позволь ему оставаться влюбленным.
Ты заслуживаешь того, чтобы быть с тобой.
Вы одного цвета и верны, потому что боитесь Бога.
Отделите дни моей боли от моей печали.

Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.
Посмотрите на нас в рыбе.
Милосердие к нашим сердцам и душам.