Lyrics and translation Armand Hammer & Creature - Hand Over Fist

Hand Over Fist

MOP THE DECK
RING AROUND THE COLLAR
A PROPER SWEAT
ILL FITTING
POLYESTER POLOS
FADED SAVE FROM YA MEMORY
WITH YEARS AVOIDING PHOTOS
ROCKING MOHAWKS IN ′04
THAT BOY GONE
MASTER KEY A BLOW AND SO ON
LET A NIGGY KNOW
BLUES AND REDS
BUILT LIKE MO VAUGHN
POKE A LANE BRYANT THICKUM BUT I AINT MAKE IT THROUGH THE WHOLE SONG
CROWN FRIED
DEADEYES
AND CLAMMY FLESH
AS SHE SLEPT
LIFTED TWENTY FROM HER PURSE BEFORE I LEFT
CALLED ME IN LIKE AN HOUR
THAT WAS FOR MY BABYS LUNCH
YOU AINT ABOUT SHIT
WHEN I SEE YOU IMMA...
CLICK
LISTEN MY TRAINS A COMING
SILVER PEAK SHUTTLE OUTTA PEEKSKILL
PURPLE DAWN RISING
REEK OF SOUR MASH REFILLS
EPILLS
GRIND DOWN MY MOLARS I CANT KEEP STILL
GRIMY NIGGA RAGTIME
BRUSH MY TEETH WITH HEINEKEN
SLOW DOWN TO CUT A HALF LINE
RED WINE AND SHIT BROWN BOOMERS
NO.7 ESIASON BLITZ
WILD EYED FRESH OUT THE LIONS DEN
HIGHER SCIENCE
BLEND WITH SUICIDAL TENDENCIES
AN ILLUSION BETTER LIVING THRU CHEMISTRY
Well known offender
Lords never worry but pussy respect pressure
(Woods)
Early bird gets the worm
Fuck that weed shit son
I ain't tryin to burn
What′s the word?
Let me hold something
Aiite, then fuck it
Let me roll something
I need that doe cousin!
Tight than a mug
Fuck showing love im on that
Jerry maguire
Bitch said she sick and tired
Bitch you singing to the choir when
All a nigga really need is his shirt ironed
Bout to see my P.O
Apply myself to these applications but
If i dont get a j.o. dont say nathan
When you see me going in the basement
Knocking Sports, Drugs & Entertainment
Food in the dark
I ain't trying to read for Mr. Magoo part
Bullshit glengarry leads
Cadillac Eldorado
Second place is steak knives
In the streets its talented kids but
They corner only teach em how to take dives
Ima take mine like a date rape on Valentine's
Dressed to the nines
Flower in lapel
Just goes to show, you never can tell
(Creature)
Kufi on in a crack house losing his religion
Truthfully gone blackout out of commission
Smelling like a sewer system you would diss him
Came home after four days the eulogy written
Ghost in the snap shot a shadow of himself
Lost hope on the bad block a battle for help
Four children and wife depend on him
Ignore feelings despite the stench on em
Eyes the same color as damu′s flag
Son cried ashamed not you dad
Judge mental life′s never budge or bent you
Could use a hug gentle in dark light resents you
Day break time to get right with your maker
Stay safe what you invite can take ya
Where the sun stood still on the darkest corner
Numb can't feel like a heartless mourner

Main dans la Main

FROTTE LE PONT
CERNE AUTOUR DU COL
UNE BONNE SUEUR
MAL AJUSTÉ
POLOS EN POLYESTER
DÉLAVÉ, SAUVÉ DE TA MÉMOIRE
AVEC DES ANNÉES À ÉVITER LES PHOTOS
À BASCULER DES CRINIÈRES EN 2004
CE GARÇON EST PARTI
LA CLÉ MAÎTRESSE UN COUP ET AINSI DE SUITE
FAIS SAVOIR À UN NÈGRE
BLEUS ET ROUGES
CONSTRUIT COMME MO VAUGHN
ENFONCE UNE GROSSE DE CHEZ LANE BRYANT MAIS JE N'AI PAS RÉUSSI À ÉCOUTER LA CHANSON EN ENTIER
FRIT À LA COURONNE
YEUX MORTS
ET CHAIR MOITE
PENDANT QU'ELLE DORMAIT
J'AI PIQUÉ VINGT BALLES DANS SON SAC AVANT DE PARTIR
M'A APPELÉ UNE HEURE APRÈS
C'ÉTAIT POUR LE DÉJEUNER DE MON BÉBÉ
TU NE VAUX RIEN
QUAND JE TE VOIS, JE VAIS...
CLIQUER
ÉCOUTE, MON TRAIN ARRIVE
LA NAVETTE SILVER PEAK DEPUIS PEEKSKILL
L'AUBE POURPRE SE LÈVE
L'ODEUR DES RECHARGES DE PURÉE AIGRE
LES CACHETS
JE ME GRINCE LES MOLAIRES, JE N'ARRIVE PAS À TENIR EN PLACE
RAGTIME DE NÈGRE CRASSE
JE ME BROSSE LES DENTS À LA HEINEKEN
JE RALENTIS POUR COUPER UNE DEMI-LIGNE
VIN ROUGE ET BOUFFE POUR VIEUX BLANCS
LE BLITZ N°7 D'ESIASON
LES YEUX FOUDROYANTS, TOUT DROIT SORTI DE LA FOSSE AUX LIONS
SCIENCE SUPÉRIEURE
MÉLANGÉ À DES TENDANCES SUICIDAIRES
UNE ILLUSION, MIEUX VIVRE GRÂCE À LA CHIMIE
Délinquant notoire
Les seigneurs ne s'inquiètent jamais, mais la chatte respecte la pression
(Woods)
L'oiseau matinal attrape le ver
Au diable cette merde de weed, fils
Je ne cherche pas à brûler
C'est quoi le mot ?
Laisse-moi tenir quelque chose
D'accord, alors merde
Laisse-moi rouler quelque chose
J'ai besoin de ce fric, cousin !
Serré comme une tasse
Au diable de montrer de l'amour, je suis sur ce
Jerry maguire
La salope a dit qu'elle en avait marre
Salope, tu chantes à la chorale quand
Tout ce dont un négro a vraiment besoin, c'est d'une chemise repassée
Je vais voir mon agent de probation
Je m'applique à ces candidatures, mais
Si je n'ai pas de boulot, ne dis pas Nathan
Quand tu me verras aller au sous-sol
En train de frapper au sport, à la drogue et au divertissement
Manger dans le noir
Je ne cherche pas à lire pour le rôle de M. Magoo
Des pistes à la con de Glengarry
Cadillac Eldorado
La deuxième place, c'est des couteaux à steak
Dans la rue, ce sont des enfants talentueux, mais
Le coin de la rue ne leur apprend qu'à faire des plongeons
Je vais prendre le mien comme un viol à la Saint-Valentin
Habillé sur son trente-et-un
Fleur à la boutonnière
Ça prouve bien qu'on ne peut jamais savoir
(Creature)
Kufi dans une crack house en train de perdre sa religion
Honnêtement en black-out, hors service
Sentant comme un système d'égouts, tu le critiquerais
Rentré à la maison au bout de quatre jours, l'éloge funèbre écrit
Fantôme sur la photo, une ombre de lui-même
Espoir perdu dans le mauvais quartier, une bataille pour obtenir de l'aide
Quatre enfants et une femme dépendent de lui
Ignorer les sentiments malgré la puanteur sur lui
Les yeux de la même couleur que le drapeau de Damu
Le fils a pleuré de honte, pas toi papa
Juge mental, la vie ne t'a jamais bousculé ou plié
Tu pourrais avoir besoin d'un câlin, doux dans la lumière noire qui te révulse
L'aube se lève, il est temps de te réconcilier avec ton créateur
Reste en sécurité, ce que tu invites peut t'emporter
Là où le soleil s'est arrêté au coin le plus sombre
Engourdi, incapable de ressentir quoi que ce soit comme un pleureur sans cœur