Armand Van Helden feat. Big Brooklyn Red - Eluv8 - translation of the lyrics into German

Eluv8 - Armand Van Helden translation in German




Eluv8
Eluv8
Architecture is frozen music.
Architektur ist gefrorene Musik.
Sculpture is imprisoned music.
Skulptur ist eingesperrte Musik.
Painting is music struggling to be released.
Malerei ist Musik, die danach ringt, befreit zu werden.
But music itself is free and forever will be.
Aber Musik selbst ist frei und wird es immer sein.
Transcending all dimensions and all realities.
Sie übersteigt alle Dimensionen und Realitäten.
Music is everything.
Musik ist alles.
Ohhhhh Ohhhhh
Ohhhhh Ohhhhh
You got to lift up high, yeah.
Du musst hoch aufsteigen, ja.
You got to get yourself up even higher, higher, higher, oooohhhhhh, lift yourself up!
Du musst dich noch höher erheben, höher, höher, oooohhhhhh, erhebe dich!
So many things to bring you down, trying to pull you under without a sound.
So viele Dinge wollen dich niederziehen, versuchen dich lautlos unterzuziehen.
Hold on change you frequency.
Halt durch, verändere deine Frequenz.
You can do anything, set yourself free.
Du kannst alles tun, befreie dich selbst.
Elevate, Elevate, ooohhhhh yeahh, oooohhhh yeah, Elevate, oooooohhh, Elevate.
Erhebe dich, Erhebe dich, ooohhhhh jaa, oooohhhh jaa, Erhebe dich, oooooohhh, Erhebe dich.
Elevate!
Erhebe dich!
Elavate!
Erhebe dich!
Oh yeah, ohhh, elevate.
Oh ja, ohhh, erhebe dich.
Elavate!
Erhebe dich!
Ohhhh...
Ohhhh...
In your mind you can create your universe.
In deinem Geist kannst du dein Universum erschaffen.
Live your life write your own chapter and verse.
Leb dein Leben, schreib dein eigenes Kapitel und deinen Vers.
Elevate your soul to where you belong.
Erhebe deine Seele dorthin, wo du hingehörst.
Elevate your life, sing your song.
Erhebe dein Leben, sing dein Lied.
Elevate!
Erhebe dich!
Elevate!
Erhebe dich!
Elevate!
Erhebe dich!
Lift your soul!
Erhebe deine Seele!
Up to the sky!
Hinauf zum Himmel!
Ohhhh, Elevate!
Ohhhh, Erhebe dich!
Elevate!
Erhebe dich!
Rise up!
Erhebe dich!
Oh yeahhh...
Oh jaaa...
Ohhhh yeahhhh, ooohhh
Ohhhh jaaaah, ooohhh
You got to lift yourself up, you got to lift yourself up, you got to lift yourself up, you got to keep on.
Du musst dich erheben, du musst dich erheben, du musst dich erheben, du musst weitermachen.
Lift yourself higher to the spirit of love.
Erhebe dich höher zum Geist der Liebe.
You are here to inspire.
Du bist hier, um zu inspirieren.
Elevate, yeahhh!
Erhebe dich, jaaahhh!
Elevate, yeahhh!
Erhebe dich, jaaahhh!
Ohhhhh, yeahh
Ohhhhh, jaa
You got to lift up higher.
Du musst höher aufsteigen.
You got to get up even higher, higher, higher.
Du musst noch höher gelangen, höher, höher.
Elevate.
Erhebe dich.
Lift yourself, you got to elevate, elevate, elevate your spirit!
Erhebe dich, du musst deinen Geist erheben, erheben, erheben!
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
You got to lift yourself up.
Du musst dich erheben.
Elevate!
Erhebe dich!
You got to reach-up higher!
Du musst noch höher greifen!
You got to lift yourself up!
Du musst dich erheben!
You got to reach-up higher...
Du musst noch höher greifen...





Writer(s): Armand Van Helden, Eli Oakleaf Saposnick


Attention! Feel free to leave feedback.