Lyrics and translation Armand Van Helden - Know Thyself

Know Thyself

The people with the funny hats and the noisemakers
They′ve gone home, Goldie
The party's over, baby
It′s dawn, it's reality

'Cause I can love nobody
Till I can love myself
You can love nobody
Till you can love yourself

′Cause I can (come on now)
Love nobody (come on now)
Till I (come on now)
Can love myself (come on now)
You can (come on now)
Love nobody (come on now)
Till you (come on now)
Can love yourself (come on now)

′Cause I can love nobody
Till I can love myself
You can love nobody
Till you can love yourself

Wave your hands (come on now)

My brother (come on now, come on now)
My sister (come on now, come on now)

'Cause I can love nobody
Till I can love myself
You can love nobody
Till you can love yourself

Wave your hands (come on now)
′Cause I can love nobody
Till I can love myself
You can love nobody
Till you can love yourself

Wave your hands (come on now)

My brother (come on now, come on now)
My sister (come on now, come on now)

Познай самого себя

Люди в забавных шляпах с шумелками
Разъехались по домам, золотце.
Вечеринка окончена, малышка.
Рассвет, пора взглянуть правде в глаза.

Ведь я не могу никого любить,
Пока не полюблю себя.
Ты не можешь никого любить,
Пока не полюбишь себя.

Ведь я не могу (давай же)
Никого любить (давай же)
Пока я (давай же)
Не полюблю себя (давай же)
Ты не можешь (давай же)
Никого любить (давай же)
Пока ты (давай же)
Не полюбишь себя (давай же)

Ведь я не могу никого любить,
Пока не полюблю себя.
Ты не можешь никого любить,
Пока не полюбишь себя.

Подними руки (давай же)

Мой брат (давай же, давай же)
Моя сестра (давай же, давай же)

Ведь я не могу никого любить,
Пока не полюблю себя.
Ты не можешь никого любить,
Пока не полюбишь себя.

Подними руки (давай же)
Ведь я не могу никого любить,
Пока не полюблю себя.
Ты не можешь никого любить,
Пока не полюбишь себя.

Подними руки (давай же)

Мой брат (давай же, давай же)
Моя сестра (давай же, давай же)