Lyrics and translation Armand Van Helden featuring Karmen - Still In Love
Still In Love
Toujours amoureuse
You
have
been
through
Tu
as
traversé
What
I
have
been
put
through
before
Ce
que
j'ai
traversé
avant
Now
it's
out
of
control
Maintenant,
c'est
hors
de
contrôle
I
feel
the
fire
breakin'
out
Je
sens
le
feu
qui
éclate
As
I
summon
to
the
ground
Alors
que
je
me
lance
au
sol
I
feel
my
heart
go
Je
sens
mon
cœur
partir
Ooh,
out
of
my
control
Ooh,
hors
de
mon
contrôle
I
feel
the
tempt
to
turn
you
out
Je
sens
la
tentation
de
te
renvoyer
As
I
travel
underground
Alors
que
je
voyage
sous
terre
I
see
this
trouble
all
around
Je
vois
ce
problème
tout
autour
I
have
to
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
I
wanna
let
you
Je
veux
te
laisser
Take
good
control
of
me
Prendre
le
contrôle
de
moi
I
feel
the
fire
Je
sens
le
feu
Comin'
in
out
of
me
Qui
sort
de
moi
You
have
been
through
Tu
as
traversé
What
I
have
been
put
through
before
Ce
que
j'ai
traversé
avant
Now
it's
out
of
control
Maintenant,
c'est
hors
de
contrôle
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
There's
a
question
I
must
ask
Il
y
a
une
question
que
je
dois
te
poser
If
you
travel
through
the
past
Si
tu
voyages
dans
le
passé
Could
you
change
for
me?
Pourrais-tu
changer
pour
moi
?
How
different
would
it
be?
Quelle
différence
cela
ferait-il
?
Would
you
love
me
more
or
less
M'aimerais-tu
plus
ou
moins
Could
you
handle
all
the
stress
Pourrais-tu
gérer
tout
le
stress
That
I
put
you
through
Que
je
te
fais
subir
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I
wanna
let
you
Je
veux
te
laisser
Take
good
control
of
me
Prendre
le
contrôle
de
moi
I
feel
the
fire
Je
sens
le
feu
Comin'
in
out
of
me
Qui
sort
de
moi
You
have
been
through
Tu
as
traversé
What
I
have
been
put
through
before
Ce
que
j'ai
traversé
avant
Now
it's
out
of
control
Maintenant,
c'est
hors
de
contrôle
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
I've
been
over
you,
you've
been
over
me
J'en
ai
fini
avec
toi,
tu
en
as
fini
avec
moi
I
don't
know
what
to
do,
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
suis
toujours
amoureuse
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armand Van Helden, Eugenio Jr Sanchez
Attention! Feel free to leave feedback.