Wat Het Klootjesvolk Wil Weten - Armand translation in German

Wat Het Klootjesvolk Wil Weten

Papa was hartgrondig tegen discriminatie
Vrijheid en gelijkheid voor een ieder van de natie
Zuid-Afrika en Amerika verfoeide die zonder meer
Nee, het was toch bij de beesten af,
Die rassenscheidings weer
Maar toen zijn dochter thuiskwam met een Marokkaan
Toen liet ie hem toch maar liever
Aan de huisdeur staan
En 's avonds was het volop keet in de tent
Want wat zouden de buren wel
Niet denken van zo'n vent

Nee, als je't na gaat protesteren ze allemaal
Maar driekwart zonder reden, en de rest zonder moraal
En kunnen ze dan niet begrijpen
Dat het zo niet langer gaat
Dat het klootjesvolk wil weten
Hoe het met de zaken staat

Hij liep op straat met een
Sinaasappelkist in zijn hand
En bij de oppositie was hij altijd vaste klant
Hij sprak van belastingverlaging en van hogere lonen
Het paradijs op aarde zou hij hun wel eens tonen
Maar toen die onder de parlementari

Was das kleine Volk wissen will

Papa war aus tiefstem Herzen gegen Diskriminierung
Freiheit und Gleichheit für jeden in der Nation
Südafrika und Amerika verabscheute er ohne Zweifel
Nein, das war doch einfach nur bescheuert,
diese Rassentrennung wieder
Aber als seine Tochter mit einem Marokkaner nach Hause kam
Da ließ er ihn doch lieber
vor der Haustür stehen
Und abends war richtig Krawall im Haus
Denn was würden die Nachbarn wohl
von so einem Kerl denken

Nein, wenn man es genau nimmt, protestieren sie alle
Aber drei Viertel ohne Grund, und der Rest ohne Moral
Und können sie denn nicht begreifen,
dass es so nicht länger geht
Dass das kleine Volk wissen will,
wie es um die Sachen steht

Er lief auf der Straße mit einer
Apfelsinenkiste in seiner Hand
Und bei der Opposition war er immer Stammkunde
Er sprach von Steuersenkungen und höheren Löhnen
Das Paradies auf Erden würde er ihnen schon zeigen
Aber als er dann unter den Parlamentariern war