Armandinho - A Mãe da Minha Filha - translation of the lyrics into French
Armandinho A Mãe da Minha Filha

Armandinho - A Mãe da Minha Filha

Lyrics and translation Armandinho - A Mãe da Minha Filha




A Mãe da Minha Filha
La mère de ma fille
Deixa eu cheirar esse cabelo
Laisse-moi sentir tes cheveux
Loiro, lindo, fino e gringo
Blonds, beaux, fins et étrangers
Deixa eu respirar o teu perfume
Laisse-moi respirer ton parfum
Numa dessas voltas de domingo
Lors de ces promenades dominicales
Deixa eu cheirar esse cabelo
Laisse-moi sentir tes cheveux
Loiro, lindo, fino e gringo
Blonds, beaux, fins et étrangers
Deixa eu respirar o teu perfume
Laisse-moi respirer ton parfum
Numa dessas voltas de domingo
Lors de ces promenades dominicales
Mas quando eu chegar, você vai estar
Mais quand j'arriverai, tu seras
Querendo um homem seu pra te amar
En train de chercher un homme à toi pour t'aimer
Pois quando eu chegar, só quero você
Parce que quand j'arriverai, je ne veux que toi
A mãe da minha filha, a mãe da minha filha
La mère de ma fille, la mère de ma fille
Deixa eu cheirar esse cabelo
Laisse-moi sentir tes cheveux
Minha morena, minha preta linda
Ma brune, ma belle noire
Eu não esqueci do teu perfume
Je n'ai pas oublié ton parfum
Love spell, champagne ou baunilha
Love spell, champagne ou vanille
Pois quando eu chegar, você vai estar
Parce que quand j'arriverai, tu seras
Querendo um homem seu pra te amar
En train de chercher un homme à toi pour t'aimer
Pois quando eu chegar, só quero você
Parce que quand j'arriverai, je ne veux que toi
A mãe da minha filha, a mãe da minha filha
La mère de ma fille, la mère de ma fille
Linda, a mãe da minha filha
Belle, la mère de ma fille
Deixa eu cheirar esse cabelo
Laisse-moi sentir tes cheveux
Pelo, couro, perna me alucina
Les poils, le cuir, les jambes me font halluciner
Deixa eu te ver sair do banho
Laisse-moi te voir sortir de la douche
Com aquela calcinha pequeninha
Avec cette petite culotte
Pois quando eu chegar, você vai estar
Parce que quand j'arriverai, tu seras
Querendo um homem seu pra te amar
En train de chercher un homme à toi pour t'aimer
Pois quando eu chegar, só quero você
Parce que quand j'arriverai, je ne veux que toi
Mãe da minha filha, a mãe da minha filha
La mère de ma fille, la mère de ma fille
A mãe da minha filha, a mãe da minha filha
La mère de ma fille, la mère de ma fille
Linda, a mãe da minha filha
Belle, la mère de ma fille




Writer(s): Armando Silveira
Armandinho - Sol Loiro
Album
Sol Loiro
date of release
15-11-2013

1 Sol Loiro
2 A Ilha
3 Trilha do Sol
4 Acordar Cedo
5 Nada Mudou
6 A Mãe da Minha Filha
7 A Flor da Pele
8 Melhor Errar Amando do Que Acertar Chorando
9 Leve, Leve
10 Ainda Gosto de Você
11 Só Mais uma Noite pra Mudar Nossa Vida
12 Te Ter em Brasa
13 O Que Meu Pai Falou Pra MIm
Attention! Feel free to leave feedback.