Lyrics and translation Armandinho - Amor de Primavera (Ao Vivo)

Amor de Primavera (Ao Vivo)

Hoje o que eu queria aconteceu
E eu vou voltar pra casa bem melhor
A vida outra vez sorriu pra mim
E eu sinto um cheiro de um amor maior!
Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito,
Senti um tambor batendo no meu peito.
E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar,
Mostrar tudo que eu tenho pra te dar

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?

Hoje o que eu queria aconteceu
E eu vou voltar pra casa bem melhor
A vida outra vez sorriu pra mim
E eu sinto um cheiro de um amor maior!
Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito,
Senti um tambor batendo no meu peito.
E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar,
Mostrar tudo que eu tenho pra te dar

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oiá... aiá... agora é primavera...
Agora é primavera...

Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oiá... aiá... agora é primavera...

Agora é primavera, agora é primavera...!

Amour de Printemps (En direct)

Aujourd'hui, ce que je voulais est arrivé
Et je vais rentrer à la maison en étant bien meilleur
La vie m'a souri à nouveau
Et je sens l'odeur d'un amour plus grand !
Ton baiser était parfait, c'était exactement comme ça,
J'ai senti un tambour battre dans ma poitrine.
Et bien sûr j'accepte, de voyager quelque part,
De te montrer tout ce que j'ai à te donner

Oiá... aiá... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... pourquoi le temps est-il si long à passer ?

Aujourd'hui, ce que je voulais est arrivé
Et je vais rentrer à la maison en étant bien meilleur
La vie m'a souri à nouveau
Et je sens l'odeur d'un amour plus grand !
Ton baiser était parfait, c'était exactement comme ça,
J'ai senti un tambour battre dans ma poitrine.
Et bien sûr j'accepte, de voyager quelque part,
De te montrer tout ce que j'ai à te donner

Oiá... aiá... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... pourquoi le temps est-il si long à passer ?
Oiá... aiá... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... maintenant c'est le printemps...
Maintenant c'est le printemps...

Oiá... aiá... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... pourquoi le temps est-il si long à passer ?
Oiá... aiá... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... maintenant c'est le printemps...

Maintenant c'est le printemps, maintenant c'est le printemps... !