Armandinho - Amor de Primavera - translation of the lyrics into French
Armandinho Amor de Primavera

Armandinho - Amor de Primavera

Lyrics and translation Armandinho - Amor de Primavera




Amor de Primavera
Amour de Printemps
Hoje o que eu queria aconteceu
Aujourd'hui, ce que je voulais s'est produit
E eu vou voltar pra casa bem melhor
Et je vais rentrer à la maison bien mieux
A vida outra vez sorriu pra mim
La vie a souri à nouveau
E eu sinto um cheiro de um amor maior!
Et je sens l'odeur d'un amour plus grand!
Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito,
Ton baiser était parfait, juste comme ça,
Senti um tambor batendo no meu peito.
J'ai senti un tambour battre dans ma poitrine.
E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar,
Et bien sûr, j'accepte, de voyager quelque part,
Mostrar tudo que eu tenho pra te dar
Te montrer tout ce que j'ai à te donner
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oh... oh... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?
Oh... oh... pourquoi le temps prend-t-il si longtemps à passer?
Hoje o que eu queria aconteceu
Aujourd'hui, ce que je voulais s'est produit
E eu vou voltar pra casa bem melhor
Et je vais rentrer à la maison bien mieux
A vida outra vez sorriu pra mim
La vie a souri à nouveau
E eu sinto um cheiro de um amor maior!
Et je sens l'odeur d'un amour plus grand!
Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito,
Ton baiser était parfait, juste comme ça,
Senti um tambor batendo no meu peito.
J'ai senti un tambour battre dans ma poitrine.
E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar,
Et bien sûr, j'accepte, de voyager quelque part,
Mostrar tudo que eu tenho pra te dar
Te montrer tout ce que j'ai à te donner
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oh... oh... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?
Oh... oh... pourquoi le temps prend-t-il si longtemps à passer?
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oh... oh... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... agora é primavera
Oh... oh... c'est le printemps maintenant
Agora é primavera
C'est le printemps maintenant
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oh... oh... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... porque que o tempo custa pra passar?
Oh... oh... pourquoi le temps prend-t-il si longtemps à passer?
Oiá... aiá... eu acabei de me apaixonar,
Oh... oh... je viens de tomber amoureux,
Oiá... aiá... agora é primavera
Oh... oh... c'est le printemps maintenant
Agora é primavera
C'est le printemps maintenant
Agora é primavera
C'est le printemps maintenant




Writer(s): Armando Antonio Silveira Da Silveira
Armandinho - Volume 5
Album
Volume 5
date of release
25-05-2009

1 Tá Todo Mundo Aí
2 Fio de Cabelo
3 Desejos do Mar
4 Amor de Primavera
5 Alma Regueira
6 Como Dois Animais
7 Tchubirundu
8 Mulher do Brother
9 Dengo Seu
10 Não Temos Mais Tempo a Perder
11 Nosso Sexo
12 Paz e Amor Na Quebrada
13 As Festas Que Eu Vou
Attention! Feel free to leave feedback.