Armandinho - Balanço Da Rede - translation of the lyrics into French
Armandinho Balanço Da Rede

Armandinho - Balanço Da Rede

Lyrics and translation Armandinho - Balanço Da Rede




Balanço Da Rede
Balanço Da Rede
É no balanço da rede...
C’est dans le balancement du hamac…
É no balanço do mar
C’est dans le balancement de la mer
Que eu vou plantar uma semente
Que je vais planter une graine
Da erva doce da paz
De l’herbe douce de la paix
É no balanço da rede
C’est dans le balancement du hamac
É no balanço do mar
C’est dans le balancement de la mer
Que eu vou plantar uma semente
Que je vais planter une graine
Da erva doce da paz
De l’herbe douce de la paix
É no balanço da rede
C’est dans le balancement du hamac
Rato de praia, enquanto o tempo passa eu fico aqui olhando para o céu
Ratier de plage, pendant que le temps passe, je reste ici à regarder le ciel
Como uma abelha
Comme une abeille
Que faz um zum na orelha pois cansou de fabricar o mel
Qui fait un bourdonnement dans l’oreille car elle en a assez de fabriquer du miel
E eu gosto de ficar no sol viajando com você
Et j’aime rester au soleil à voyager avec toi
E eu gosto de ficar depois do almoço sem ter o que fazer
Et j’aime rester après le déjeuner sans rien avoir à faire
É no balanço da rede
C’est dans le balancement du hamac
É no balanço do mar
C’est dans le balancement de la mer
Que eu vou plantar uma semente
Que je vais planter une graine
Da erva doce da paz
De l’herbe douce de la paix
É no balanço da rede
C’est dans le balancement du hamac
É no balanço do mar
C’est dans le balancement de la mer
Que eu vou plantar uma semente
Que je vais planter une graine
Da erva doce da paz
De l’herbe douce de la paix
Rato de praia, enquanto o tempo passa eu fico aqui olhando para o céu
Ratier de plage, pendant que le temps passe, je reste ici à regarder le ciel
Como uma abelha
Comme une abeille
Que faz um zum na orelha pois cansou de fabricar o mel
Qui fait un bourdonnement dans l’oreille car elle en a assez de fabriquer du miel
E eu gosto de ficar no sol viajando com você
Et j’aime rester au soleil à voyager avec toi
E eu gosto de ficar depois do almoço sem ter o que fazer
Et j’aime rester après le déjeuner sans rien avoir à faire
Mamãe falou, menino vai
Maman a dit, garçon, va
Se cochilou, cachimbo cai
Si tu t’es endormi, la pipe tombe
Mamãe falou, menino vai
Maman a dit, garçon, va
Se cochilou ô ô, cachimbo cai
Si tu t’es endormi ô ô, la pipe tombe
Mamãe falou, menino vai
Maman a dit, garçon, va
Se cochilou, cachimbo cai
Si tu t’es endormi, la pipe tombe
Mamãe falou, menino vai
Maman a dit, garçon, va
Se cochilou ô ô, cachimbo cai
Si tu t’es endormi ô ô, la pipe tombe
E eu gosto de ficar no sol viajando com você
Et j’aime rester au soleil à voyager avec toi
E eu gosto de ficar depois do almoço sem ter o que fazer
Et j’aime rester après le déjeuner sans rien avoir à faire
É no balanço da rede
C’est dans le balancement du hamac
É no balanço do mar
C’est dans le balancement de la mer
Que eu vou plantar uma semente
Que je vais planter une graine
Da erva doce da paz
De l’herbe douce de la paix
É no balanço da rede
C’est dans le balancement du hamac
É no balanço do mar
C’est dans le balancement de la mer
Que eu vou plantar uma semente
Que je vais planter une graine
Da erva doce da paz
De l’herbe douce de la paix




Writer(s): Armandinho
Armandinho - Armandinho Ao Vivo
Album
Armandinho Ao Vivo
date of release
15-08-2006

1 Balanço Da Rede
2 Toca Uma Regguera Aí
3 Folha De Bananeira
4 Paulinha
5 Ursinho De Dormir
6 Casa Do Sol
7 Eu Juro
8 Pela Cor Do Teu Olho
9 Casinha
10 Rosa Norte
11 Desenho De Deus
12 Analua
13 Pegando A Saideira
14 Lua Cheia
15 Outra Noite Que Se Vai
16 Sentimento
17 Reggae Das Tramanda
18 O Justiceiro
19 Pescador
Attention! Feel free to leave feedback.