Lyrics and translation Armandinho - Balinha Colorida

Balinha Colorida

Hoje eu não vou brigar
Hoje eu sai na paz
Comprei uma balinha colorida
Para entrar na festa

Hoje eu não vou brigar
Hoje everything's all right
Cansei de fazer bolo na saída
E terminar com a festa

Eu vou dar um beijo nessa sua boca
Vou trocar de balinha com você
Vou mandar embora a minha carona
Na calçada até o sol nascer

Hoje eu não vou brigar
Hoje eu sai na paz
Comprei uma balinha colorida
Para entrar na festa

Hoje eu não vou brigar
Hoje everything's all right
Cansei de fazer bolo na saída
E terminar com a festa

Eu vou dar um beijo nessa sua boca
Vou trocar de balinha com você
Vou mandar embora a minha carona
Na tua casa até o sol nascer

Vou entrar dentro dessa sua boca
Vou roubar o chiclete de você
E depois eu vou fazer uma bola
Eu não tenho nojo de você

Bonbon Coloré

Aujourd'hui, je ne vais pas me disputer
Aujourd'hui, je suis en paix
J'ai acheté un bonbon coloré
Pour entrer dans la fête

Aujourd'hui, je ne vais pas me disputer
Aujourd'hui, tout va bien
J'en ai assez de faire des bêtises à la sortie
Et de finir la fête

Je vais t'embrasser sur la bouche
Je vais échanger mon bonbon avec toi
Je vais renvoyer ma voiture
Sur le trottoir jusqu'à l'aube

Aujourd'hui, je ne vais pas me disputer
Aujourd'hui, je suis en paix
J'ai acheté un bonbon coloré
Pour entrer dans la fête

Aujourd'hui, je ne vais pas me disputer
Aujourd'hui, tout va bien
J'en ai assez de faire des bêtises à la sortie
Et de finir la fête

Je vais t'embrasser sur la bouche
Je vais échanger mon bonbon avec toi
Je vais renvoyer ma voiture
À ta maison jusqu'à l'aube

Je vais entrer dans ta bouche
Je vais te voler ton chewing-gum
Et puis je vais faire une boule
Je ne te trouve pas dégoûtant