Armandinho - Menina Que Me Encabrero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armandinho - Menina Que Me Encabrero




Menina Que Me Encabrero
La fille qui m'a mis en colère
Papa, ri, papa, ri, pa
Papa, ri, papa, ri, pa
Papa, ri, papa
Papa, ri, papa
Que me encabrerô
Qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère
Menina
La fille
Acho que o tempo
Je pense que le temps
Vai fazer você mudar
Va te faire changer
Vai refletir
Tu vas réfléchir
Vai respirar
Tu vas respirer
Acho que vai amadurecer
Je pense que tu vas mûrir
o tempo vai dizer
Seul le temps le dira
O quanto tenho que ralar
Combien je dois travailler dur
Pra entender, tem que acordar
Pour comprendre, tu dois te réveiller
Tentar refazer, reconstruir
Essayer de refaire, de reconstruire
A vida é mesmo assim
La vie est comme ça
Tanto pra você quanto pra mim (2x)
Tant pour toi que pour moi (2x)
O amor mora aqui
L'amour habite ici
Meu mundo te quer
Mon monde veut te voir
Voce é uma linda mulher
Tu es une belle femme
Pra que sofrer, pra que brigar
Pourquoi souffrir, pourquoi se disputer
Acho que vai amadurecer
Je pense que tu vas mûrir
o tempo vai dizer
Seul le temps le dira
O quanto tenho que ralar
Combien je dois travailler dur
Pra entender tem que acordar
Pour comprendre, tu dois te réveiller
Tentar refazer, reconstruir
Essayer de refaire, de reconstruire
A vida é mesmo assim
La vie est comme ça
Tanto pra você quanto pra mim (2x)
Tant pour toi que pour moi (2x)
(Repete letra)
(Répéter les paroles)
Papa, ri, papa, ri, pa
Papa, ri, papa, ri, pa
Papa, ri, papa
Papa, ri, papa
Que me encabrerô
Qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère
Menina que me encabrerô
La fille qui m'a mis en colère





Writer(s): Costa Esdras Frederico Rodriques


Attention! Feel free to leave feedback.