Armandinho - Melhor Amar Amando do Que Acertar Chorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armandinho - Melhor Amar Amando do Que Acertar Chorando




Melhor Amar Amando do Que Acertar Chorando
Il vaut mieux aimer en se trompant que de pleurer en ayant raison
Melhor errar amando
Il vaut mieux se tromper en aimant
Do que acertar chorando
Que de pleurer en ayant raison
Melhor errar amando
Il vaut mieux se tromper en aimant
Do que acertar chorando
Que de pleurer en ayant raison
Melhor ficar ao teu lado assim perdido e apaixonado
Il vaut mieux rester à tes côtés, perdu et amoureux
Melhor ficar ao teu lado mesmo que eu esteja errado
Il vaut mieux rester à tes côtés, même si j'ai tort
Melhor errar amando
Il vaut mieux se tromper en aimant
Do que acertar chorando
Que de pleurer en ayant raison
Melhor errar amando
Il vaut mieux se tromper en aimant
Do que acertar chorando
Que de pleurer en ayant raison
Melhor ficar ao teu lado assim perdido, apaixonado
Il vaut mieux rester à tes côtés, perdu et amoureux
Melhor ficar ao teu lado mesmo que eu esteja errado
Il vaut mieux rester à tes côtés, même si j'ai tort
Por isso é que eu me entrego, entrego tudo, entrego a chave
C'est pourquoi je me donne à toi, je donne tout, je donne la clé
Fico tomado inverto a fase, inverto a base
Je suis emporté, j'inverse la phase, j'inverse la base
Quero sair, quero viver, não tenho idade
Je veux sortir, je veux vivre, je n'ai pas d'âge
Pois não me importa se no fim eu nem me case
Car je ne me soucie pas de ne pas me marier à la fin
não me venha me parar pela metade
Ne viens pas m'arrêter à mi-chemin
não me venha ser mais um que foi um quase
Ne sois pas un autre qui a été un presque
Melhor errar amando do que acertar chorando
Il vaut mieux se tromper en aimant que de pleurer en ayant raison
Melhor errar amando
Il vaut mieux se tromper en aimant
Do que acertar chorando
Que de pleurer en ayant raison
Melhor ficar ao seu lado assim perdido e apaixonado
Il vaut mieux rester à tes côtés, perdu et amoureux
Melhor ficar ao seu lado mesmo que eu esteja errado
Il vaut mieux rester à tes côtés, même si j'ai tort
Por isso é que eu me entrego, entrego tudo, entrego a chave
C'est pourquoi je me donne à toi, je donne tout, je donne la clé
Fico tomado inverto a fase, inverto a base
Je suis emporté, j'inverse la phase, j'inverse la base
Quero sair, quero viver não tenho idade
Je veux sortir, je veux vivre, je n'ai pas d'âge
Pois não me importa se no fim eu nem me case
Car je ne me soucie pas de ne pas me marier à la fin
não me venha me parar pela metade
Ne viens pas m'arrêter à mi-chemin
não me venha ser mais um que foi um quase
Ne sois pas un autre qui a été un presque
Melhor errar amando do que acertar chorando
Il vaut mieux se tromper en aimant que de pleurer en ayant raison
Melhor errar amando do que acertar chorando
Il vaut mieux se tromper en aimant que de pleurer en ayant raison
Melhor ficar ao seu lado assim perdido e apaixonado
Il vaut mieux rester à tes côtés, perdu et amoureux
Melhor ficar ao seu lado mesmo que eu esteja errado
Il vaut mieux rester à tes côtés, même si j'ai tort
Melhor errar amando do que acertar chorando
Il vaut mieux se tromper en aimant que de pleurer en ayant raison
Melhor errar amando do que acertar chorando
Il vaut mieux se tromper en aimant que de pleurer en ayant raison
Melhor ficar ao seu lado assim perdido, apaixonado
Il vaut mieux rester à tes côtés, perdu et amoureux
Melhor ficar ao seu lado mesmo que eu esteja errado
Il vaut mieux rester à tes côtés, même si j'ai tort





Writer(s): Armando Antonio Silveira Da Silveira


Attention! Feel free to leave feedback.