Armandinho - Regueira Praiana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armandinho - Regueira Praiana




Regueira Praiana
Regueira Praiana
Olha a regueira praiana na beira do mar
Regarde la regueira praiana sur le bord de la mer
Olha a regueira praiana na beira do mar
Regarde la regueira praiana sur le bord de la mer
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
Dia de regueira
Jour de regueira
Acende a fogueira
Allume le feu
Pra gente tocar
Pour qu'on puisse jouer
E aquela menina
Et cette fille
Ela é a mais linda
Elle est la plus belle
Mandou um recado
Elle a envoyé un message
Que com as amiga' e vindo pra
Elle est avec ses amies et elle vient ici
E quando ela encontra o moleque assim, pelo caminho
Et quand elle rencontre le garçon comme ça, en chemin
E os dois se dão conta que eles ficaram sozinhos
Et ils se rendent compte qu'ils sont seuls
Rola vibração no ar, que vontade de beijar
Il y a une ambiance dans l'air, tellement envie de l'embrasser
E eu vou levar a regueira praiana pra beira do mar
Et j'emmènerai la regueira praiana sur le bord de la mer
Olha a regueira praiana na beira do mar
Regarde la regueira praiana sur le bord de la mer
Olha a regueira praiana na beira do mar
Regarde la regueira praiana sur le bord de la mer
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
Dia de regueira
Jour de regueira
Acende a fogueira
Allume le feu
Pra gente tocar
Pour qu'on puisse jouer
E aquela menina
Et cette fille
Ela é a mais linda
Elle est la plus belle
Mandou um recado
Elle a envoyé un message
Que com as amiga' e vindo pra
Elle est avec ses amies et elle vient ici
E quando ela encontra o moleque assim, pelo caminho
Et quand elle rencontre le garçon comme ça, en chemin
E os dois se dão conta que eles ficaram sozinhos
Et ils se rendent compte qu'ils sont seuls
Rola vibração no ar, que vontade de beijar
Il y a une ambiance dans l'air, tellement envie de l'embrasser
E eu vou levar a regueira praiana pra beira do mar
Et j'emmènerai la regueira praiana sur le bord de la mer
E eu vou levar a regueira praiana pra beira do mar
Et j'emmènerai la regueira praiana sur le bord de la mer
Ah, ai, ai
Ah, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Olha a regueira praiana na beira do mar
Regarde la regueira praiana sur le bord de la mer
Olha a regueira praiana na beira do mar
Regarde la regueira praiana sur le bord de la mer
Hoje é sexta-feira
Aujourd'hui, c'est vendredi
A lua cheia
La lune est pleine
Namora comigo
Rencontre-moi
No do limão
Au pied du citronnier
A fruta linda
Le fruit est magnifique
A flor mais ainda
La fleur encore plus
Quero te provar
Je veux te le prouver
Nessa brisa tranquila de amor e canção
Dans cette brise tranquille d'amour et de chanson
E quando ela encontra o moreno assim, pelo caminho
Et quand elle rencontre le brun comme ça, en chemin
E os dois se dão conta que eles ficaram sozinhos
Et ils se rendent compte qu'ils sont seuls
Rola vibração no ar, que vontade de beijar
Il y a une ambiance dans l'air, tellement envie de l'embrasser
E eu vou levar a regueira praiana pra beira do mar
Et j'emmènerai la regueira praiana sur le bord de la mer
E eu vou levar a regueira praiana pra beira do mar
Et j'emmènerai la regueira praiana sur le bord de la mer
Eu vou levar a regueira praiana pra beira do mar
J'emmènerai la regueira praiana sur le bord de la mer





Writer(s): Armando Antonio Silveira Da Silveira

Armandinho - Regueira Praiana - Single
Album
Regueira Praiana - Single
date of release
02-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.