Lyrics and translation Armandinho - Tchau (feat. Fred Nery)
Tchau (feat. Fred Nery)
Au revoir (feat. Fred Nery)
Esse
teu
tchau
pirou
minha
cabeça
Ton
au
revoir
a
fait
tourner
ma
tête
Tentei
pisar
no
chão,
não
tinha
nada
J'ai
essayé
de
marcher
sur
le
sol,
il
n'y
avait
rien
Pintei
de
verde
o
azul,
de
amarelo
o
lilás
J'ai
peint
le
bleu
en
vert,
le
violet
en
jaune
Quando
essa
onda
se
quebra
ela
não
dá
em
nada
Quand
cette
vague
se
brise,
elle
ne
donne
rien
Esse
teu
tchau
pirou
minha
cabeça
Ton
au
revoir
a
fait
tourner
ma
tête
Tentei
pisar
no
chão,
não
tinha
nada
J'ai
essayé
de
marcher
sur
le
sol,
il
n'y
avait
rien
Pintei
de
verde
o
azul,
de
amarelo
o
lilás
J'ai
peint
le
bleu
en
vert,
le
violet
en
jaune
Quando
essa
onda
se
quebra
ela
não
dá
em
nada
Quand
cette
vague
se
brise,
elle
ne
donne
rien
Por
favor
me
diz,
quero
só
saber
S'il
te
plaît,
dis-moi,
je
veux
juste
savoir
Me
diz,
se
eu
te
fiz
tão
infeliz
Dis-moi,
si
je
t'ai
rendu
si
malheureuse
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Por
favor,
me
diz
quero
só
saber
S'il
te
plaît,
dis-moi,
je
veux
juste
savoir
Me
diz,
se
eu
te
fiz
tão
infeliz
Dis-moi,
si
je
t'ai
rendu
si
malheureuse
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Esse
teu
tchau
pirou
minha
cabeça
Ton
au
revoir
a
fait
tourner
ma
tête
Por
isso
que
eu
voltei
pra
essa
balada
C'est
pourquoi
je
suis
retourné
à
cette
soirée
Mas
outro
amor
não
fez
jus
Mais
aucun
autre
amour
n'a
été
à
la
hauteur
Sempre
fiquei
de
cara
J'ai
toujours
été
déconcerté
Quando
te
amo,
te
beijo,
eu
não
quero
mais
nada
Quand
je
t'aime,
je
t'embrasse,
je
ne
veux
plus
rien
Por
favor,
me
diz
quero
só
saber
S'il
te
plaît,
dis-moi,
je
veux
juste
savoir
Me
diz,
se
eu
te
fiz
tão
infeliz
Dis-moi,
si
je
t'ai
rendu
si
malheureuse
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Por
favor,
me
diz
quero
só
saber
S'il
te
plaît,
dis-moi,
je
veux
juste
savoir
Me
diz,
se
eu
te
fiz
tão
infeliz
Dis-moi,
si
je
t'ai
rendu
si
malheureuse
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Eu
vou,
vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais,
je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Vou
botar
meu
pé
na
estrada
Je
vais
mettre
les
pieds
sur
la
route
Mas
outro
amor
não
fez
jus
Mais
aucun
autre
amour
n'a
été
à
la
hauteur
Sempre
fiquei
de
cara
J'ai
toujours
été
déconcerté
Quando
te
amo,
te
beijo,
eu
não
quero
mais
nada
Quand
je
t'aime,
je
t'embrasse,
je
ne
veux
plus
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armando Antonio Silveira Da Silveira, Beto Pepe, Fred Nery, Junior Barriga
Attention! Feel free to leave feedback.