Lyrics and translation Armandinho - Dengo Seu (Ao Vivo)
Dengo Seu (Ao Vivo)
Dengo Seu (En direct)
Faz
tempo
que
eu
não
sei,
como
é
bom
ficar
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
sais
pas
comment
c'est
bon
d'être
Dormindo
abraçadinho
com
você
ia,
iá
Endormi
enlacé
avec
toi, iá
Hoje
acordei
e
nem
fui
pro
mar
Aujourd'hui
je
me
suis
réveillé
et
je
ne
suis
même
pas
allé
à
la
mer
Me
deu
uma
saudade,
que
nem
é
bom
falar
J'ai
eu
un
tel
manque
que
ce
n'est
même
pas
bon
d'en
parler
Oh,
esquece
o
tempo
que
passou
Oh,
oublie
le
temps
qui
a
passé
Se
sorriu
ou
se
chorou,
se
me
amou
ou
se
sofreu
Si
tu
as
souri
ou
pleuré,
si
tu
m'as
aimé
ou
si
tu
as
souffert
Oh,
e
pra
gente
ficar
bem,
deixa
eu
ser
o
teu
neném
Oh,
pour
que
nous
allions
bien,
laisse-moi
être
ton
petit
bébé
Pra
ganhar
um
dengo
seu
Pour
gagner
un
peu
de
ton
affection
Faz
tempo
que
eu
não
sei,
como
é
bom
ficar
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
sais
pas
comment
c'est
bon
d'être
Dormindo
de
abraçadinho
com
você
ia,
iá
Endormi
enlacé
avec
toi, iá
Eu
hoje
me
acordei
e
nem
fui
pro
mar
Aujourd'hui
je
me
suis
réveillé
et
je
ne
suis
même
pas
allé
à
la
mer
Me
deu
uma
saudade,
que
nem
é
bom
falar
J'ai
eu
un
tel
manque
que
ce
n'est
même
pas
bon
d'en
parler
Oh,
esquece
o
tempo
que
passou
Oh,
oublie
le
temps
qui
a
passé
Se
sorriu
ou
se
chorou,
se
me
amou
ou
se
sofreu
Si
tu
as
souri
ou
pleuré,
si
tu
m'as
aimé
ou
si
tu
as
souffert
Oh,
e
pra
gente
ficar
bem,
deixa
eu
ser
o
teu
neném
Oh,
pour
que
nous
allions
bien,
laisse-moi
être
ton
petit
bébé
Pra
ganhar
um
dengo
seu
Pour
gagner
un
peu
de
ton
affection
Faz
tempo
que
eu
não
sei,
como
é
bom
ficar
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
sais
pas
comment
c'est
bon
d'être
Dormindo
de
conchinha
com
você
ia,
iá
Endormi
blotti
contre
toi, iá
Eu
hoje
acordei,
lembrei
daquilo
tudo
Aujourd'hui
je
me
suis
réveillé,
je
me
suis
souvenu
de
tout
ça
Me
deu
uma
saudade,
que
nem
é
bom
falar
J'ai
eu
un
tel
manque
que
ce
n'est
même
pas
bon
d'en
parler
Oh,
esquece
o
tempo
que
passou
Oh,
oublie
le
temps
qui
a
passé
Se
sorriu
ou
se
chorou,
se
me
amou
ou
se
sofreu
Si
tu
as
souri
ou
pleuré,
si
tu
m'as
aimé
ou
si
tu
as
souffert
Oh,
e
pra
gente
ficar
bem,
deixa
eu
ser
o
teu
neném
Oh,
pour
que
nous
allions
bien,
laisse-moi
être
ton
petit
bébé
Pra
ganhar
um
dengo
seu
Pour
gagner
un
peu
de
ton
affection
Faz
tempo
que
eu
não
sei,
como
é
bom
ficar
na
Argentina
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
sais
pas
comment
c'est
bon
d'être
en
Argentine
Tomando
um
vino
com
você
ia,
iá
En
buvant
du
vin
avec
toi, iá
Eu
hoje
acordei,
você
não
tava
aqui
do
lado
Aujourd'hui
je
me
suis
réveillé,
tu
n'étais
pas
à
côté
de
moi
Me
deu
uma
saudade
que
nem
é
bom
falar
(Vai)
J'ai
eu
un
tel
manque
que
ce
n'est
même
pas
bon
d'en
parler
(Allez)
Oh,
esquece
o
tempo
que
passou
Oh,
oublie
le
temps
qui
a
passé
Se
sorriu
ou
se
chorou,
se
me
amou
ou
se
sofreu
Si
tu
as
souri
ou
pleuré,
si
tu
m'as
aimé
ou
si
tu
as
souffert
Oh,
e
pra
gente
ficar
bem,
deixa
eu
ser
o
teu
neném
Oh,
pour
que
nous
allions
bien,
laisse-moi
être
ton
petit
bébé
Pra
ganhar
um
dengo
seu
Pour
gagner
un
peu
de
ton
affection
Oh,
e
pra
gente
ficar
bem,
deixa
eu
ser
o
teu
neném
Oh,
pour
que
nous
allions
bien,
laisse-moi
être
ton
petit
bébé
Pra
ganhar
um
dengo
seu
Pour
gagner
un
peu
de
ton
affection
Oh,
e
pra
gente
ficar
bem,
deixa
eu
ser
o
teu
neném
Oh,
pour
que
nous
allions
bien,
laisse-moi
être
ton
petit
bébé
Pra
ganhar
um
dengo
seu
Pour
gagner
un
peu
de
ton
affection
Só
seu
Seulement
la
tienne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armando Antonio Silveira Da Silveira
Attention! Feel free to leave feedback.