Lyrics and translation Armandinho - O Que o Meu Pai Falou pra Mim

O Que o Meu Pai Falou pra Mim

Eu vim, eu sei que é madrugada
Mas sei que não dá nada
Bater na tua casa
Eu vim buscar meu violão
E o resto da canção
Que nunca terminou pra mim

Não, não quero conversar
Eu sei que vai doer
Se o teu cachorro vir brincar comigo
Não, não vai adiantar
Falar como um neném
Você já não é mais meu bem

Não vou deixar você me ver chorar
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Que o meu pai falou pra mim
Não vou deixar você me ver sofrer
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Acaba sempre assim

Eu vim, eu sei que é madrugada
Mas sei que não dá nada
Bater na tua casa
Eu vim buscar meu violão
E o resto da canção
Que nunca terminou pra mim

Não, não quero conversar
Você pode complicar
E eu já tomei alguma por aí
Não, não vai adiantar
Falar como um neném
Você já não é mais meu bem

Não vou deixar você me ver chorar
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Que o meu pai falou pra mim
Não vou deixar você me ver sofrer
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Acaba sempre assim
Isso não é o fim

Não vou deixar você me ver chorar
Agora eu vou lembrar de tudo aquilo
Que o meu pai falou
O que o meu pai falou
Eu nunca me esqueci de tudo aquilo
Que o meu pai falou pra mim
Falou pra mim
Oh no, no, oh no
Não vou...

Что сказал мне мой отец

Я пришел, я знаю, что уже глубокая ночь
Но знаю, что ничего страшного
Постучать в твою дверь
Я пришел забрать свою гитару
И остаток песни
Которая так и не закончилась для меня

Нет, я не хочу разговаривать
Я знаю, что будет больно
Если твой пес прибежит играть со мной
Нет, это не поможет
Говорить, как ребенок
Ты больше не моя любимая

Я не позволю тебе увидеть мои слезы
Сейчас я вспомню все то
Что сказал мне мой отец
Я не позволю тебе увидеть мои страдания
Я должен усвоить, что всякая большая любовь
Всегда заканчивается так

Я пришел, я знаю, что уже глубокая ночь
Но знаю, что ничего страшного
Постучать в твою дверь
Я пришел забрать свою гитару
И остаток песни
Которая так и не закончилась для меня

Нет, я не хочу разговаривать
Ты можешь все усложнить
А я уже немного выпил
Нет, это не поможет
Говорить, как ребенок
Ты больше не моя любимая

Я не позволю тебе увидеть мои слезы
Сейчас я вспомню все то
Что сказал мне мой отец
Я не позволю тебе увидеть мои страдания
Я должен усвоить, что всякая большая любовь
Всегда заканчивается так
Это не конец

Я не позволю тебе увидеть мои слезы
Сейчас я вспомню все то
Что сказал мой отец
Что сказал мой отец
Я никогда не забывал все то
Что сказал мне мой отец
Сказал мне
О нет, нет, о нет
Я не позволю...