Armandinho - Toca uma Regueira Aí (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Armandinho - Toca uma Regueira Aí (Ao Vivo)




Toca uma Regueira Aí (Ao Vivo)
Врубай регги! (Концертная запись)
E gurizada do rock reggae music?
Ну что, ребятки, любители рок-регги?
Armandinho e Fabão
С вами Армандиньо и Фабао,
Derrubando o som da babilônia
Рушим звуком стены Вавилона.
Ponha seus dreadlok's para balançar com som de Jah
Пусть твои дреды качаются под звуки Джа!
Ô meu, toca uma regueira aí, (dreadlok's pra balançar)
Эй, дружище, вруби регги! (дреды качаются)
Pro meu dread balançar e pra fumaceira subir (subir, subiu)
Чтобы мои дреды качались, а дымок поднимался (вверх, выше!)
Ô meu (meeeu), toca uma regueira aí, (toca uma regueira)
Эй, дружище (щее), вруби регги! (вруби регги)
Pro meu dread balançar (e a fumaceira) e pra fumaceira subir
Чтобы мои дреды качались дымок) и дымок поднимался.
Subiu areia quando a mulecada se ligou
Песок взметнулся, когда ребятня оживилась,
Dj entrou mandando o seu recado
Диджей включил музыку и послал свой привет.
No reggae você nunca sente dor
С регги ты никогда не почувствуешь боли.
Subiu areia reggae, hip hop no salão,
Песок взметнулся, только регги, хип-хоп в зале.
Se você não gostar do reggae music
Если тебе не нравится регги,
Não vai passar o verão no piscinão
Ты не проведешь лето у бассейна.
Ô meu, toca uma regueira aí, (dreadlok's pra balançar)
Эй, дружище, вруби регги! (дреды качаются)
Pro meu dread balançar e pra fumaceira subir (subir, subiu)
Чтобы мои дреды качались, а дымок поднимался (вверх, выше!)
Ô meu (meeeu), toca uma regueira aí, (toca uma regueira)
Эй, дружище (щее), вруби регги! (вруби регги)
Pro meu dread balançar (e a fumaceira) e pra fumaceira subir
Чтобы мои дреды качались дымок) и дымок поднимался.
Final de tarde na casa do maninho
Ближе к вечеру у братишки дома
Marca a ponte com essa raça pra fazer concentração (dexave)
Собираемся всей компанией, чтобы потусить (расслабиться).
tudo certo, "tamo" tudo na chalaça
Все отлично, мы все в движении.
O orelha trás cachaça cabelo trás o limão
Ушастый приносит выпивку, Волосатый - лайм.
Ô meu, toca uma regueira aí, (dreadlok's pra balançar)
Эй, дружище, вруби регги! (дреды качаются)
Pro meu dread balançar e pra fumaceira subir (subir, subiu)
Чтобы мои дреды качались, а дымок поднимался (вверх, выше!)
Ô meu (meeeu), toca uma regueira aí, (toca uma regueira)
Эй, дружище (щее), вруби регги! (вруби регги)
Pro meu dread balançar (e a fumaceira) e pra fumaceira subir
Чтобы мои дреды качались дымок) и дымок поднимался.
Seu DJ, desça da cabine e meu ouça,
Эй, диджей, спускайся с кабины и послушай меня,
O sound sistem é pra acaba com a Babilônia
Саундсистем создан, чтобы разрушить Вавилон.
Experimenta aquele som da bananeira
Попробуй тот звук с бананового дерева,
Tu vai que a onda é bem legal.
Ты увидишь, что волна очень классная.
Toma aqui tem Pulse, Israel, Pato Banton, Black Uhuru, Wailers, Dennis Brown, Shabba Ranks...
Вот, держи: Pulse, Israel Vibration, Pato Banton, Black Uhuru, Wailers, Dennis Brown, Shabba Ranks...
Bota pra rodar o panelão vai quase estourar
Запускай, кастрюля сейчас взорвется.
Sobe
Залезай туда.
Põe uma pedrada fu
Врубай мощный звук!
Quem vai fazer bombar a massa é tu
Кто зажжет толпу, так это ты.
Se liga bate-estaca é som de cururu
Внимай, "bate-estaca" - это звук "cururu".
Olha a fumaceira e a gurizada com sorriso Estampado
Смотри, дымок и ребятня с улыбками на лицах.
E se toca uma regueira
И давай, врубай регги!
Ô meu, toca uma regueira aí, (dreadlok's pra balançar)
Эй, дружище, вруби регги! (дреды качаются)
Pro meu dread balançar e pra fumaceira subir (subir, subiu)
Чтобы мои дреды качались, а дымок поднимался (вверх, выше!)
Ô meu (meeeu), toca uma regueira aí, (toca uma regueira)
Эй, дружище (щее), вруби регги! (вруби регги)
Pro meu dread balançar (e a fumaceira) e pra fumaceira subir
Чтобы мои дреды качались дымок) и дымок поднимался.
Ô meu (fala terror), toca uma regueira
Эй, дружище (давай жесть!), вруби регги!






Attention! Feel free to leave feedback.