Armando - Who Stole Your Smile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armando - Who Stole Your Smile




Who Stole Your Smile
Qui a volé ton sourire
It′s been a long day
Ça a été une longue journée
Even longer night
Une nuit encore plus longue
I try to stay strong but
J'essaie de rester fort, mais
I don't see the light
Je ne vois pas la lumière
There′s signs of you everywhere
Il y a des signes de toi partout
But lately I just don't care
Mais dernièrement, je m'en fiche
It's been a long day
Ça a été une longue journée
Even longer night
Une nuit encore plus longue
Tell me who stole your smile
Dis-moi qui a volé ton sourire
Who stole your smile from you
Qui a volé ton sourire
Tell me who stole your smile
Dis-moi qui a volé ton sourire
Who stole your smile from you
Qui a volé ton sourire
Cause when you cry the world rains
Parce que quand tu pleures, le monde pleut
And we can′t have anymore floods these days
Et on ne peut plus avoir d'inondations ces jours-ci
Tell me who stole your smile
Dis-moi qui a volé ton sourire
Who stole your smile from you
Qui a volé ton sourire
I need it back
J'en ai besoin
I need it back
J'en ai besoin
I′ll know someday
Je le saurai un jour
But not tonight
Mais pas ce soir
I'll get back up
Je vais me relever
And stay in the fight
Et rester dans le combat
There′s signs of you everywhere
Il y a des signes de toi partout
But lately I just don't care
Mais dernièrement, je m'en fiche
It′s been a long day
Ça a été une longue journée
Even longer night
Une nuit encore plus longue
Tell me who stole your smile
Dis-moi qui a volé ton sourire
Who stole your smile from you
Qui a volé ton sourire
Tell me who stole your smile
Dis-moi qui a volé ton sourire
Who stole your smile from you
Qui a volé ton sourire
Cause when you cry the world rains
Parce que quand tu pleures, le monde pleut
And we can't have anymore floods these days
Et on ne peut plus avoir d'inondations ces jours-ci
Tell me who stole your smile
Dis-moi qui a volé ton sourire
Who stole your smile from you
Qui a volé ton sourire
I need it back
J'en ai besoin
I need it back
J'en ai besoin
It′s been a long day
Ça a été une longue journée
Even longer night
Une nuit encore plus longue





Writer(s): Armando Scarlato Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.