Lyrics and translation Armando Hernandez Con El Combo Caribe - Duda

Duda

Dime qué es lo que quieres tú de mí
Quererte más no puedo corazón
Si mi vida daría yo por ti
No sé por qué tú dudas de mi amor.

O será que te han dicho de mí,
La gente sin corazón, cosas que no son así
Piensá que yo te quiero a ti
Si he cometido un error, pido me perdones tú a mí
Piensá que yo te quiero a ti
Y si en algo te ofendí, me perdonaras tú a mí.
No sé por qué tú dudas de mi amor.

Dime qué es lo que quieres tú de mí
Quererte más no puedo corazón
Si mi vida daría yo por ti.
No sé por qué tú dudas de mi amor.

O será que te han dicho de mí
La gente sin corazón, cosas que no son así
Pensá que yo te quiero a ti.
Si he cometido un error, pido me perdones tú a mí
Piensá que yo te quiero a ti.
Y si en algo te ofendí, me perdonaras tú a mí.
No sé por qué tú dudas de mi amor.

Duda, duda, duda
Por qué tanta... Duda, duda, duda
Hay deja ya esa... Duda, duda, duda
Ya no tengas... Duda, duda, duda
Olvida esa...

Duda, duda, duda
Por qué tanta... Duda, duda, duda
Hay deja ya esa... Duda, duda, duda
Ya no tengas... Duda, duda, duda
Olvida esa.

Сомнение

Скажи, чего ты хочешь от меня?
Сильнее любить тебя я не могу, родная,
Я жизнь свою готов отдать за тебя,
Не понимаю, почему ты сомневаешься в моей любви.

Или тебе кто-то рассказал обо мне,
Бессердечные люди, небылицы,
Подумай о том, что я люблю тебя,
Если я совершил ошибку, прошу, прости меня,
Подумай о том, что я люблю тебя,
И если я тебя чем-то обидел, прости меня.
Не понимаю, почему ты сомневаешься в моей любви.

Скажи, чего ты хочешь от меня?
Сильнее любить тебя я не могу, родная,
Я жизнь свою готов отдать за тебя.
Не понимаю, почему ты сомневаешься в моей любви.

Или тебе кто-то рассказал обо мне,
Бессердечные люди, небылицы,
Подумай о том, что я люблю тебя.
Если я совершил ошибку, прошу, прости меня,
Подумай о том, что я люблю тебя.
И если я тебя чем-то обидел, прости меня.
Не понимаю, почему ты сомневаешься в моей любви.

Сомнение, сомнение, сомнение
Зачем столько... Сомнений, сомнений, сомнений
Оставь уже эти... Сомнения, сомнения, сомнения
Больше не сомневайся... Сомнение, сомнение, сомнение
Забудь эти...

Сомнение, сомнение, сомнение
Зачем столько... Сомнений, сомнений, сомнений
Оставь уже эти... Сомнения, сомнения, сомнения
Больше не сомневайся... Сомнение, сомнение, сомнение
Забудь эти.