Armando Hernández - Libertad - translation of the lyrics into French
Armando Hernández Libertad

Armando Hernández - Libertad

Lyrics and translation Armando Hernández - Libertad




Libertad
Liberté
Si te vas, ¿por qué no agarras tu maleta y no vuelvas más?
Si tu pars, pourquoi ne prends-tu pas ta valise et ne reviens-tu plus ?
Si te vas, ¿por qué es que has dado tanta vuelta, si te vas, te vas?
Si tu pars, pourquoi as-tu fait autant de tours, si tu pars, tu pars ?
Si te vas, ¿por qué no agarras tu maleta y no vuelvas más?
Si tu pars, pourquoi ne prends-tu pas ta valise et ne reviens-tu plus ?
Si te vas, ¿por qué es que has dado tanta vuelta, si te vas, te vas?
Si tu pars, pourquoi as-tu fait autant de tours, si tu pars, tu pars ?
Puedes llevarte mis caricias y mis besos
Tu peux prendre mes caresses et mes baisers
Y el manantial de mis recuerdos para siempre
Et la source de mes souvenirs pour toujours
Puedes llevarte las alhajas y el dinero
Tu peux prendre les bijoux et l'argent
Tomar la ruta que tú creas más conveniente
Prendre la route que tu crois la plus pratique
Pero me dejas conmigo la esperanza
Mais tu me laisses l'espoir
De que sea libre desde hoy pa' todo el tiempo
Que je sois libre dès aujourd'hui pour toujours
Pero me dejas conmigo la esperanza
Mais tu me laisses l'espoir
De que sea libre desde hoy pa' todo el tiempo
Que je sois libre dès aujourd'hui pour toujours
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Quiero ser libre, quiero mi libertad
Je veux être libre, je veux ma liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Quiero ser libre, quiero mi libertad
Je veux être libre, je veux ma liberté
Puedes llevarte mis caricias y mis besos
Tu peux prendre mes caresses et mes baisers
Y el manantial de mis recuerdos para siempre
Et la source de mes souvenirs pour toujours
Puedes llevarte las alhajas y el dinero
Tu peux prendre les bijoux et l'argent
Tomar la ruta que tú creas más conveniente
Prendre la route que tu crois la plus pratique
Pero me dejas conmigo la esperanza
Mais tu me laisses l'espoir
De que sea libre desde hoy pa' todo el tiempo
Que je sois libre dès aujourd'hui pour toujours
Pero me dejas conmigo la esperanza
Mais tu me laisses l'espoir
De que sea libre desde hoy pa' todo el tiempo
Que je sois libre dès aujourd'hui pour toujours
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad (libertad)
Liberté, liberté, liberté (liberté)
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Quiero ser libre, quiero mi libertad
Je veux être libre, je veux ma liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Libertad, libertad, libertad
Liberté, liberté, liberté
Quiero ser libre, quiero mi libertad
Je veux être libre, je veux ma liberté
Quiero la libertad
Je veux la liberté
Que te vaya bien
Que tout aille bien pour toi




Writer(s): Isaac Villanueva Mendoza
Armando Hernández - El Mejor Interprete Tropical
Album
El Mejor Interprete Tropical
date of release
15-04-2008

1 Sin Rencores
2 Qué Voy a Hacer Sin Ti
3 Sin Alma y Sin Corazon
4 Por Retenerte
5 Celos de Amor
6 Que Dificil Fue Olvidarte
7 La Zenaida
8 El Guayabo
9 Caballo Viejo
10 Carolina
11 Loquito Por Ti
12 Morenita
13 Libertad
14 La Vaca
15 Pensandote
16 El Azulejo
Attention! Feel free to leave feedback.