Armando Manzanero Duetos 2 - Me vuelves loco (a dueto con Rosario) - translation of the lyrics into French
Armando Manzanero Duetos 2 Me vuelves loco (a dueto con Rosario)

Armando Manzanero Duetos 2 - Me vuelves loco (a dueto con Rosario)

Lyrics and translation Armando Manzanero Duetos 2 - Me vuelves loco (a dueto con Rosario)




Me vuelves loco (a dueto con Rosario)
Tu me rends folle (en duo avec Rosario)
Cuando camino por la calle
Quand je marche dans la rue
Y del brazo tu me llevas
Et que tu me prends par le bras
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Cuando escucho él sonido de tu risa
Quand j'entends le son de ton rire
Que me da tanta alegría
Qui me procure tant de joie
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Me vuelvo loca
Je deviens folle
Cuando empiezo a ver que él día
Quand je commence à voir que le jour
Se comienza a despedir
Commence à se retirer
Porque al llegar a nuestro cuarto
Parce qu'en arrivant dans notre chambre
La de cosas tan hermosas
Il y a tellement de choses magnifiques
Que me empiezas a decir
Que tu commences à me dire
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Cuando me pides porfavor
Quand tu me demandes s'il te plaît
Que nuestra lampara se apague
Que notre lampe s'éteigne
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Cuando transmites él calor que hay en tus manos a las mías
Quand tu transmets la chaleur de tes mains aux miennes
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Y cuando siento que tus brazos aprisionan mis espaldas
Et quand je sens tes bras serrer mes épaules
Desaparecen las palabras
Les mots disparaissent
Solo se oyen mis suspiros
On entend seulement mes soupirs
No se evitarlo
Je ne peux pas l'éviter
Sin remediarlo
Je ne peux pas y remédier
Me vueves loca
Tu me rends folle
Cuando me pides por favor
Quand tu me demandes s'il te plaît
Que. Nuestra lampara se apague
Que notre lampe s'éteigne
Me vuelves loco
Tu me rends folle
Cuando transmites él calor q hay en tus manos a las mías
Quand tu transmets la chaleur de tes mains aux miennes
Me vuelves loco
Tu me rends folle
Y cuando siento que este tus brazos aprisionan mis espaldas
Et quand je sens tes bras serrer mes épaules
Desaparecen las palabras
Les mots disparaissent
Solo se oyen mis suspiros
On entend seulement mes soupirs
No se fijarlo sin remediarlo
Je ne peux pas l'éviter, je ne peux pas y remédier
Tu me. vuelves loco
Tu me rends folle
Y cuando siento que tus, brazos aprisionan mis espaldas
Et quand je sens tes bras serrer mes épaules
Desaparecen las palabras
Les mots disparaissent
Solo se oyen mis suspiros
On entend seulement mes soupirs
No se evitarlo
Je ne peux pas l'éviter
Sin remediarlo
Je ne peux pas y remédier
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Me vuelves loca
Tu me rends folle
Loca
Folle
Loca
Folle
Me vuelves loca
Tu me rends folle




Writer(s): Armando Manzanero
Armando Manzanero Duetos 2 - Todos los duetos
Album
Todos los duetos
date of release
26-09-2005

1 Fin de semana - con Pastora Soler
2 Antes De, Después De - feat. Juan Pablo Manzanero
3 Voy A Apagar La Luz - feat. Rafa Sánchez de La Unión
4 Contigo Aprendí - feat. La Barbería del Sur
5 No Existen Límites - feat. Lydia
6 Que sea en un parque - con Pasion Vega
7 Nos hizo falta tiempo - con Buika
8 Llevatela (a dueto con Antonio Carmona)
9 El día que te conocí (a Dueto con Cristian)
10 No Sé Tú - feat. Francisco Céspedes
11 Nada Personal (a dueto con Ana Torroja)
12 Encadenados - feat. Armando Manzanero
13 Te extraño - con Diana Navarro
14 Quien da un peso por mis sueños (a dueto con Nacho Campillo)
15 Aquel Señor (a dueto con Manu Tenorio)
16 La Mujer Que Me Ama - feat. Cómplices
17 Te extraño (a dueto con Manzanita)
18 Mía
19 Esperaré - feat. Café Quijano
20 Dormir contigo - con Sofia Orozco
21 Parece que fue ayer (a dueto con Maria Jimenez)
22 Esta Tarde Ví Llover
23 Somos Novios - feat. Lolita
24 Adoro - feat. Alejandro Sanz
25 Todavía (a dueto con Benny)
26 Me vuelves loco (a dueto con Rosario)
27 Por debajo de la mesa (a dueto con Carmen París)
Attention! Feel free to leave feedback.