Lyrics and translation Armando Manzanero Duetos 2 - Todavía (a dueto con Benny)
Todavía
cuando
amanece
quiero
verte
todo
el
día
Всё
ещё,
когда
наступает
утро,
я
хочу
видеть
тебя
весь
день.
Cuando
anochece
sigue
siendo
mi
alegria
Когда
наступает
вечер,
ты
продолжаешь
быть
моей
радостью.
Tu
presencia
vida
mía
Твоё
присутствие,
любовь
моя.
Todavía
guardo
la
prisa
de
llegar
hasta
tu
casa
Всё
ещё
я
спешу
к
тебе
домой.
Si
no
has
llamado
me
pregunto
¿qué
te
pasa?
Если
ты
не
позвонила,
я
спрашиваю
себя:
"Что
с
тобой?"
Todavía...
vida
mía
Всё
ещё...
любовь
моя.
Todavía
guardo
un
verso
y
un
suspiro
para
darte
Всё
ещё
храню
для
тебя
стих
и
вздох.
Si
me
faltas
no
me
canso
de
extrañarte
Если
тебя
нет
рядом,
я
не
устаю
скучать
по
тебе.
Todavía...
vida
mía
Всё
ещё...
любовь
моя.
Todavía
quiero
ver
llegar
al
fin
la
primavera
Всё
ещё
я
хочу
увидеть,
как
наконец
наступит
весна.
Para
darte
de
sus
flores
la
primera
Чтобы
подарить
тебе
первый
её
цветок.
Todavía...
vida
mía...
Всё
ещё...
любовь
моя...
Rate the translation
1
Fin de semana - con Pastora Soler
2 Antes De, Después De - feat. Juan Pablo Manzanero
3 Voy A Apagar La Luz - feat. Rafa Sánchez de La Unión
4 Contigo Aprendí - feat. La Barbería del Sur
5 No Existen Límites - feat. Lydia
6 Que sea en un parque - con Pasion Vega
7 Nos hizo falta tiempo - con Buika
8 Llevatela (a dueto con Antonio Carmona)
9 El día que te conocí (a Dueto con Cristian)
10 No Sé Tú - feat. Francisco Céspedes
11 Nada Personal (a dueto con Ana Torroja)
12 Encadenados - feat. Armando Manzanero
13 Te extraño - con Diana Navarro
14 Quien da un peso por mis sueños (a dueto con Nacho Campillo)
15 Aquel Señor (a dueto con Manu Tenorio)
16 La Mujer Que Me Ama - feat. Cómplices
17 Te extraño (a dueto con Manzanita)
18 Mía
19 Esperaré - feat. Café Quijano
20 Dormir contigo - con Sofia Orozco
21 Parece que fue ayer (a dueto con Maria Jimenez)
22 Esta Tarde Ví Llover
23 Somos Novios - feat. Lolita
24 Adoro - feat. Alejandro Sanz
25 Todavía (a dueto con Benny)
26 Me vuelves loco (a dueto con Rosario)
27 Por debajo de la mesa (a dueto con Carmen París)
2 Antes De, Después De - feat. Juan Pablo Manzanero
3 Voy A Apagar La Luz - feat. Rafa Sánchez de La Unión
4 Contigo Aprendí - feat. La Barbería del Sur
5 No Existen Límites - feat. Lydia
6 Que sea en un parque - con Pasion Vega
7 Nos hizo falta tiempo - con Buika
8 Llevatela (a dueto con Antonio Carmona)
9 El día que te conocí (a Dueto con Cristian)
10 No Sé Tú - feat. Francisco Céspedes
11 Nada Personal (a dueto con Ana Torroja)
12 Encadenados - feat. Armando Manzanero
13 Te extraño - con Diana Navarro
14 Quien da un peso por mis sueños (a dueto con Nacho Campillo)
15 Aquel Señor (a dueto con Manu Tenorio)
16 La Mujer Que Me Ama - feat. Cómplices
17 Te extraño (a dueto con Manzanita)
18 Mía
19 Esperaré - feat. Café Quijano
20 Dormir contigo - con Sofia Orozco
21 Parece que fue ayer (a dueto con Maria Jimenez)
22 Esta Tarde Ví Llover
23 Somos Novios - feat. Lolita
24 Adoro - feat. Alejandro Sanz
25 Todavía (a dueto con Benny)
26 Me vuelves loco (a dueto con Rosario)
27 Por debajo de la mesa (a dueto con Carmen París)
Attention! Feel free to leave feedback.